Второ име за Мая

  • 4 020
  • 46
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 37
Здравейте,

С мъжа ми живеем в чужбина и търсим второ име за Мая, което да се кирилизира добре и да звучи ок на български, турски, английски и испански. Спряли сме се на Мая за първо име (звучи напълно нормално на всичките езици) и за второто ни се иска нещо малко по-дълго. Имате ли предпочитания между Исабел, Исабела, Кристина и Аврора?

# 1
  • Мнения: 2 761
Гласувах за Мая Исабел.

# 2
  • Мнения: 1 440
За Мая Кристина съм, звучи ми най-добре.

# 3
  • Мнения: 795
И аз съм за Мая Кристина. Името Мая е почти изцяло от гласни букви, ако и второто е така идва прекалено и не звучи добре. Затова мисля, че комбинацията с Кристина е по-добра.

# 4
  • Мнения: 356
Вторите имена отдавна са минали от мода в чужбина. Сега само се смеят с тях...

# 5
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Гласувах за Мая Кристина, от другите никое не ми звучи добре в комбинация. И аз мисля, че второто име трябва да бъде по-дълго и благозвучно. Предлагам:

Мая Каролина
Мая Катерина
Мая Адриана
Мая Магдалена
Мая Валентина
Мая Александра
Мая Емануела
Мая Габриела
Мая Лорена

# 6
  • Мнения: 5 410
Мая Исабел.

# 7
  • Мнения: 8 890
 А как точно изписвате Мая на латиница и има ли разлика на тези езици, които изписахте? Също как ще изписвате Исабел и Кристина

# 8
  • Sofia
  • Мнения: 1 415
Гласувах за Мая Кристина, звучи приятно, другите не ми допадат.
Предлагам Мая София.

# 9
  • Мнения: 12 840
Вторите имена отдавна са минали от мода в чужбина. Сега само се смеят с тях...
Това просто не е вярно.
Може би ще посочите за коя държава ползването на второ име е било модерно, а сега е смешно.
Моите наблюдения са точно противоположни: мои познати в Германия, германци, кръщават децата си 100% с две имена. Самите родители също имат по две собствени имена.
Гласувах за Мая Аврора, стори ми се интересна комбинация.
Името Изабела ми е любимо, само че със "з".

# 10
  • Бургас
  • Мнения: 1 242
Мая Аврора ми харесва. Много Кристини, Кристияни, Крисии има напоследък и сякаш взе да дотяга името. Мая Аврора е различно, красиво, звучно и си представям красива жена с добра харизма.

# 11
  • Мнения: 356
Вторите имена отдавна са минали от мода в чужбина. Сега само се смеят с тях...
Това просто не е вярно.
Може би ще посочите за коя държава ползването на второ име е било модерно, а сега е смешно

В Италия например. Било е модерно 50-60 тте години.Доста от хората  не ги харесват и само се хилят с второто .
Никой не използва и двете си имена ,има проблеми и с попълване на документи.
Не е лошо да се помисли и за детето,кръстено без да е съгласно по този начин,дали ще му хареса един ден приумицата на родителите му

# 12
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Вторите имена отдавна са минали от мода в чужбина. Сега само се смеят с тях...
Това просто не е вярно.
Може би ще посочите за коя държава ползването на второ име е било модерно, а сега е смешно

В Италия например. Било е модерно 50-60 тте години.Доста от хората  не ги харесват и само се хилят с второто .
Никой не използва и двете си имена ,има проблеми и с попълване на документи.
Не е лошо да се помисли и за детето,кръстено без да е съгласно по този начин,дали ще му хареса един ден приумицата на родителите му
Не знам как е в Италия, ама в другите страни чак пък да се хилят... Брат ми е с три лични имена, сестра ми - с четири. Никой никога не им се е присмивал. Той е малко над 30г, тя е под 30. Две или три лични имена е нещо нормално. Също така никога не са се срамували от имената си.
Дъщерите ми също са с две лични имена и не съжалявам.

На мен ми харесва Мая Исабел (предвид испанската жилка предпочитам със с, не със з). С другите ''Мая'' нещо не ми се връзва.

# 13
  • Мнения: 492
Аз гласувам за Пчеличката Мая 🤭 .. Мая е красиво име , но не ми се връзва с допълнение ...

# 14
  • Мнения: 723
На мен ми харесва Мая -Марая . И изобщо нее вярно,че в Италия се хилят на вторите именна. Мъжът ми и всичките му братя и сестри са с по две имена. Дъщеря ми също Катрин -Аурелия . И почти всички мой познати и колеги са с двойно име.

# 15
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Днес срещнах една Мая Аделина, която се представя като Аделина, но видях в документите и че е с двойно име. Хареса ми тази комбинация.

# 16
  • Мнения: 3 039
Нито едно не ми звучи добре.

# 17
  • Мнения: 903
Мисля, че ако и двете са кратки ще звучи по-красиво и като я питат как се казва няма да звучи като скоропоговорка.
Особено за чужбина.
Не мисля, че двойните имена са отживелица както констатираха по-горе.
За Румъния дори си е традиция да се дава второ име при кръщаването.

# 18
  • Мнения: 1 395
Гласувах за Мая Аврора. И другите ми харесват. Не знам името Кристина дали звучи добре на турски, защото то е като Христина и означава "християнка". Но ако сте християни - не виждам проблем.

Успех!

# 19
  • София
  • Мнения: 3 495
Дъщеря ми също Катрин -Аурелия .
Какво значи Аурелия. Гугъл ми дава само медуза.
На мен Аврора ми харесва, но не е много често срещано. Т.е. рискът да се появят хора, на които не им харесва, е малко по-голям отколкото при другите три варианта. Точно както на мен Аурелия ми прозвуча странно. Звучно е, но нещо в него беше различно, че чак потърсих има ли скрит смисъл.

# 20
  • Мнения: 6 769
За английски и испански всички варианти са ок, но за турски, по-скоро нито един.
Мая Аси, Мая Ясмин, Мая София според мен повече се доближават до турския.

# 21
  • Мнения: 723
Аурелия е типично женско италианско име. На латински означава слънце. На мен Аврора ми е странно,тук в Италия ползват Аурора и на мен много ми харесва. Звучи добре Мая Аурора

# 22
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 295
Гласувах за Мая Кристина.

# 23
# 24
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Мая Кристина

Мая Аврора ми звучи страннo, не добре.

PS Това име Мая не е ли остаряло.

# 25
  • Sofia
  • Мнения: 1 415
Е, не е модерно като Никол, Амая, Вая, Дария и т.н., ама чак пък остаряло...

# 26
  • Най-красивата страна
  • Мнения: 12 295
Мая е интернационално име и изобщо не е остаряло.
Това е едно от малкото трибуквени имена,които ми харесват.

Мая Аврора и на мен не ми харесва.Не ми е благозвучно.
Изабел,а ми харесва.
Но не и в комбинация с Мая.
Може би Изабела Мая....

# 27
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Аз навремето обмислях Мая Елена. Но сега като чета анкетата, определено Мая Исабел ми харесва повече.

# 28
  • Мнения: 8 890
Мая, на мен лично,  не ми харесва, нито саамостоятелно, нито  като част от двойно име.
Ще дам все пак някои насоки:

Опитайте във второто име поне едно "М" да сложите за сходство с първото име.
Мая-Деметра
Мая-Демирела
Мая-Ефтимия
Мая-Камелия
Мая-Клементина
Мая-Мариела
Мая-Мариола
Мая-Мелиса
Мая-Милвена
Мая-Мирела , може и Маямирела, помислете и за слято изписване
Мая-МарИ, може и Маямари (ударение на И)
Мая-Рамона
Мая-Мартина


Друга идея е да търсите и двете да са кратки:
Мая-Нора
Мая-Емма

===========
с чужди имена по-добре се връзва:
Мая-Орнела
Мая-Розалинда
Мая-Скарлет
Мая-Флорина
Мая-Теодора, по-добре от кораба "Аврора"
Мая-Синтия
Мая_Giorgia (не знам как изписваш Мая на латински)
Мая-Роберта
Мая-Rosa
Maя-Lorenza
Maя-Maura








# 29
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Мая-Рамона
Мая-Росалинда
Мая-Лоренца
Мая-Скарлет
Мая-Маура
Вторите имена са чудесни, но съчетани с Мая, навяват асоциации с етноси.

Предлагам към списъка да се добавят
Мая-Изаура и Мая-Касандра, Мая-Летисия, също е добра идея.

# 30
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Гласувам за Изаура Росалинда Касандра. И ще я пратим да снима сапунки във Венецуела. 🤦SatisfiedJoy

# 31
  • Мнения: 2 814
А защо изобщо трябва да има 2ро име към мая не стига ли ,че ще има бащино и фамилия ?! Иначе и на мен не ми харесва името Мая по-добре ще е Мия ,но вие си решавате

# 32
  • Мнения: 19 988
Мая Магдалена.

# 33
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
А защо изобщо трябва да има 2ро име към мая не стига ли ,че ще има бащино и фамилия ?! Иначе и на мен не ми харесва името Мая по-добре ще е Мия ,но вие си решавате
Авторката живее в чужбина, а там е често срещано да имат второ и трето лично име.
Аз предпочитам Мая пред Мия.

# 34
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Някъде е често срещано двойното име, другаде не е, но никъде не е задължително. Повече от две пък е пълна отживелица, в една далечна епоха е било престиж.
Струва ми се, че авторката на сила се мъчи да избере някакво име и използва чужбина като оправдание.

# 35
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Някъде е често срещано двойното име, другаде не е, но никъде не е задължително. Повече от две пък е пълна отживелица, в една далечна епоха е било престиж.
Как ще е отживелица! Зависи за коя държава говорим. Брат ми е с три, сестра ми е с четири лични имена и изобщо не са единствените. На около 30г са. Колко да е отживелица!
И да, не е задължително, но е традиция, практика, обичай. Не гледайте на чуждестранните практики през българския манталитет.

# 36
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Някъде е често срещано двойното име, другаде не е, но никъде не е задължително. Повече от две пък е пълна отживелица, в една далечна епоха е било престиж.
Струва ми се, че авторката на сила се мъчи да избере някакво име и използва чужбина като оправдание.
Мая е предназначено за България, а второто име е за друга страна?
Може би, целта е в България да бъде Мая Василева, а в чужбините Росалинда/Лоренца/Маура или там, каквото предложиха, Василева (фамилията е просто пример)

# 37
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Мая е международно име.

# 38
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Щом казваш, добре.

# 39
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 210
Мая е предназначено за България, а второто име е за друга страна?
Може би, целта е в България да бъде Мая Василева, а в чужбините Росалинда/Лоренца/Маура или там, каквото предложиха, Василева (фамилията е просто пример)

Възможно е. Мая за баба и дядо в България е разпознаваемо, докато Розалинда или Аурора....Sweat Smile

Brin de muguet брат ти, сестра ти, леля ти....Примери може да си даваме до утре. Аз не съм казала, че не се среща, а че е рядкост и отживелица. Иначе те могат да си сложат и 15 ако държавата в която живеят им го позволява. В семейството на моя мъж преди години са имали общо по 10 имена, т.ст целия род ти е в името. Днес са сведени на половина. Е, има и семейства които спазват традиции отпреди 150 години и такива, които изобщо не се интересуват от обичаи. Няма лошо и в единия и в другия случай.

# 40
  • Мнения: 339
Мая е международно име и авторката има конкретен въпрос. Не е молила за съвет колко на брой да са имената, очевидно е взела решение. Нужно ли е да се подигравате и да разсъждавате допълнително кое е отживелица и кое не е?!?

По темата:
Гласувах за Мая Кристина.

# 41
  • Down south
  • Мнения: 7 715
Без размахване на пръсти, моля!
Дискутираме темата.

# 42
  • Мнения: 14 659
Избирам Мая Исабел.

# 43
  • Мнения: 2 622
Мая Кристина от мен, но и Исабел не е лошо. Зависи къде живеете. Като изчетох темата и ми се услади името Мая, не знам защо. Grinning Много е хубаво според мен. Бих го ползвала самостоятелно, не е нито остаряло, нито само за България. Интернационално, класическо, сладко, но и женствено, меко, с чар. Пък и второ име му се връзва.

# 44
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Мая Кристина от мен, но и Исабел не е лошо. Зависи къде живеете. Като изчетох темата и ми се услади името Мая, не знам защо. Grinning Много е хубаво според мен. Бих го ползвала самостоятелно, не е нито остаряло, нито само за България. Интернационално, класическо, сладко, но и женствено, меко, с чар. Пък и второ име му се връзва.
Абсолютно!
Именно затова и аз навремето се колебаех за него. Исках името да е кратко, да е интернационално и да може да му се добави второ име.

# 45
  • SF
  • Мнения: 21 274
Мая Исабел.
Второто име да завършва на съгласна като компенсация на Мая.

# 46
  • Sofia
  • Мнения: 6 044
Мая Исабел.
Второто име да завършва на съгласна като компенсация на Мая.
Точно така направих и с името на втората ми дъщеря. Звучеше много по-добре с второ име завършващо на съгласна.

Общи условия

Активация на акаунт