Халит Ергенч и Бергюзар Корел - нови проекти след "Ти си моята родина" тема 35

НОВ ФРАГМАН


Ирфан: Срокът още не е изтекъл.
               Какво ще стане с вещите ни?
              Къде ще живеем?

Съдебен изпълнител: Аз изпълнявам заповеди. От мен нищо не зависи.

Дениз: Няма да се местя.

Еда: Виж ни, не ни остана нито дом, нито нормален живот.
         Всеки ден ме пита кога ще ходи на училище.
         Аз не знам какво да му отговоря.

Ирфан:  Ало, Егемен, не съм добре. Трябва да действаме веднага.
               Казвам ти веднага,  още тази вечер.

Айше: Ще те попитам нещо.
            Наистина ли парите са толкова важни?

Ирфан: Знаеш ли, и аз казвах същото. Но преди.

Сюлейман: Имаш ли смелост, получаваш всичко.
                      Оцеляват не добрите, а силните!

В новия болюм ....Кудрет змей и змията, с която Сюлейман я сюрпризира...Стана чок интересант

Варна, благодаря за превода на фрагмана!!

Ще има отново динамика. Ирфан трябва да действа още по-бързо. Ще бъде принуден да вземе парите на Илай, натам отиват нещата и не само това.
Явно им изнасят вещите, а те спят на пода. Къде ли ще се приютят след това?

Змия ли вижда Кудрет?
Защо пищи?
Нищо не разбрах.

Фрагманите на 3-та серия ми харесаха най-много от всички досега.
Действието се разгръща.

Забравих да кажа, че в ТТ има много хубави коментари за дублажа, който е направил Халит на Нетфликс продукцията Ottoman rising.
Много хора са написали, че заради него са предпочели да гледат турската, а не английската версия.
Но няма време да превеждам коментари.

И аз не знам Кудрет какво вижда. Честно казано, стори ми се, че Сюлейман изрича думата ялан и затова така си помислих. При превода виждам, че няма такова нещо.
Мои предположения.
Змия, любимото й куче умъртвено или труп. За друго не се сещам. Къде се вре и тя?!
С Еда трябва да се комбинират.
Еда само мрънка, не спря. Сигурно няма един ден стаж зад гърба си.
Изобщо защо се прибраха толкова бързо от техните, сигурно и с тях се е скарала или сестра и е разказала всичко.

Да, има разгръщане на действието. Най-бавно става въвеждането на образа на Айше. Тя все още само опипва почвата. Сигурно я изпратиха да наблюдава Сюлейман, но съдбата я срещна с Ирфан. Ще трябва да наблюдава и него. Започна да го проучва.

Да не би да вижда пребития Хакан?!

Привет!



«Не можеш да скриеш истинската доброта на душата.
Тя сияе като слънце и всички я виждат.»



--------------------------------------------------------------------------------------------

С благодарност към всички, които днес разлистихте страничките на темата и ги изпълнихте
отново с интересни анализи, снимки,... коментари...!
ВАРНА, за фрагмана



Слагайте усмивките! Направете деня прекрасен-за себе си и за хората около вас!

ВАВИЛОН

Епизод 3, фрагман 2,  бг превод

Марианка, много благодаря!!!

Здравейте!

Варна, благодаря за превода на фрагмана! 

Еда става все по-неприятна във всеки следващ епизод. Ситуацията за цялото семейство е много тежка,
но тя непръкъснато мрънка и е все недоволна.
В миналото най-вероятно е била влюбена в лошото момче Егемен и той естествено я е наранил.
Връзката и с Ирфан е нейното отмъщение към Еге и начин да запази в тайна бременността си. 
Искам да я видя какво ще прави когато загуби Ирфан от живота си. А това ще стане.

Оффф толкова са досадни в ТТ феновете на трите актриси.

Непрекъснато мрънкане.
Защо героинята на Аслъ била на втори план?
Защо героинята на Нур била толкова истерична и такава егоистка.
Бирдже и Халит били толкова хубави, ама накрая щели да "похарчат" Бирдже, ще видите вие, нямало Илай да е с Ирфан

Ей, не се научиха тези хора да правят разлика между актьор и екранен образ.
Аслъ ще има много по-важна роля в сериала, сигурна съм.
Еда е такава, защото в този живот има и жени като нея.
Не може всички да са амазонки.
А героинята на Бирдже си е повече от интересна и хубава.

Всички фенове се бият коя да е с Ирфан, а той накрая човекът най-вероятно ще си умре в затвора.

Има хиляди жени като Еда - мрънкащи, вечно недоволни от живота, обвиняващи всички, но не и себе си за своите нещастия. Да не говорим за сметките и тайните. Както писах по-рано и един мъж до себе си, който не заслужават.

Аслъ - по всичко се вижда, че там ще стане нещо. Най-малкото Ирфан предизвика любопитството на Айше. Тя започна да му вярва, къде интуитивно, къде по малко навързва нещата, защото го наблюдава и започва да се интересува от него. А може би в негово лице също вижда помощник за нейната мисия, защото е искрен. Без да и казва директно какво прави, обяснява и защо го прави. Тя да се сеща, защо се е докарал до този хал.

Илай - човек си плаща за грешките и изборите, които прави. Така, че - хубава е, секси, добра, обича Ирфан, ама...има едно "но", което Ирфан няма да забрави. Това не означава, че ще прости на Еда, когато разбере истините.

Фенките да се кефят на сериала, да си правят изводи от историите, които показват, щото Ирфан е твърде зает да мисли за тези жени, а и както каза Еге - на възраст, на която е рано да се умира, късно да се влюбва. Както знаем обаче, всяка правило си има изключение.  Предстои да видим...

Илай  ще изгори заради себе си.
И как ще изпъкнат Илай и Айше, като различни характери, ако Еда не е сприхава, досадна и истерична?!
 Напротив - Нур чудесно прави така, че да има контраст между - меланхолията, нежността, сексапила и елегантността на Илай и образа на Еда от една страна
и от друга  - между нейната истерия и спокойствието, нежността, разбирането, с което говори една Айше - наблюдателна и чувствителна за света, около нея.

Е, как Ирфан няма да предпочете това спокойствие в един момент - Еда вечно крещи и недоволства, веднъж не се опита да го разбере, Илай  - веднъж го е предала, сега метреса на Сюлейман...Какво му трябва на един мъж? Спокойствие, разбиране, добра дума, някой, който да го оцени. Сродна душа.

Благодаря на Мариянка за буквичките на фрагмана!

От днес, на сета

ВАРНА,  МАРИАНКА  , благодаря за превода и буквичките на фрагмана!



       


       

       -------------------------------------------------

           Реклама с Аслъ...

           

          https://vk.com/halit_berguzar_ergenc?w=wall-158123700_17093

        За лека нощ...

       

Привет!

За образа на Еда  - с гугъл основното https://televizyongazetesi.com/nur-fettahoglu-babil-dizisindeki- … ir-ediyor/1197889

Нур Феттахоглу дава живот на обаза, който е най-непоносим в сериала „Вавилон“,  най-отблъскващ за зрителя.
Еда, която е съпруга на Ирфан, изигран от Халит Ергенч, се превърна в най-проблемния за възприемане герой от публиката чрез  брака си, основан на лъжа. Тя крие, че съпругът и не е истинският баща на Дениз.
Сериалът  има  2 излъчени епизода, но героинята  Еда, изиграна  от успешното изпълнение на Fettahoğlu, успя да подлуди публиката. Нагласите за Еда са, че се очертава като образ, който ще съсипе  живота не само на Ирфан, но и на Илай, и на Егемен. Еда,  отблъсква публиката като постоянно притиска  и обвинява Ирфан.



В същия вестник малко и за Аслъ https://televizyongazetesi.com/asli-enver-ozge-ozpirincci-ile-ay … sergiledi/1197559



Известната актриса Аслъ Енвер, която се завърна на екрана с телевизионен сериал, излъчен на екрана на Star TВ. Актрисата, която играе младо момиче на име Айше - идеалист, в новата си роля, е изправена пред критики, че ролята й е останала на втори план. Аслъ  продължава да привлича вниманието със своите публикации в социалните медии.
На снимката, която сподели от Копенхаген, Дания, погледът не пропуска белотата в косите и.

Хубав ден на всички!

Добро утро!

Mydream, благодаря за информацията!

Нур успя да пресъздаде перфектно образа на своята героиня. Накара зрителите да я намразят.
Очаквам до края да има обрат и развитие  в образа на Еда в друга посока.
Целият актьорски състав предаде невероятна атмосфера.

Хубав ден на всички!

Най-вероятно днес ще пуснат озет и снимки за новия епизод. Доволна съм от отношението им към очакванията на публиката и навременната реклама за всяка серия. Очаквам утре най-късно и още нещо от 3 епизод. По принцип досега излъчваха някакъв  монолог на Халит. Започнаха с онзи за парите и правото на всеки да живее човешки,




миналата седмица - Ирфан говореше на сина си. Докосна ме много. Да видим тази седмица какво ще ни представят.



Ето от  тази жена трябва да е косъмът , намерен от Еда. Предположение.

Добро утро,дами!
Снощи гледах втория епизод.
Много,много благодаря на Варна,Галка и останалите дами взели
участие в превода! Поклон за труда ви!
Друго си е с превод на български.
Интересен  епизод.
Всички актьори играят добре. Във втория епизод най-много ме впечатли
играта на Егемен. Той създава великолепен образ  на безскрупулен лъжец и измамник
,който не се спира пред нищо за да се докопа до богатство
За момента единствената му цел е лично облагодетелстване.
Според мен всичко това което каза на Илай   е лъжа,казано с единствена цел да я ангажира
в тяхните планове Когато Илай  видя Ирфан по лицето и се четеше любов
 и мъка.Показа явно ,че все още го обича и страда за него.
А когато Ирфан видя снимката лицето му не трепна.За него това беше просто една
 снимка. Затова и сценария не наблегна  на него момент,както на този на Илай.
Дори да е запазил нещо дълбоко в сърцето си то е далеч от това което чувства Илай.
 "Ще умра богат"-бяха думите на Егемен  когато Ирфан сподели плановете си как
ще спечелят пари. Забрави,че всичко се прави в името детето да бъде спасено.За
него важното е  той да забогатее.
Ирфан му пресече мечтите с думите ,че взимат само необходимите пари за лечението
 и бягат.
Също така силно ме впечатли играта на Илай. Интересно,една метреса трябва да
 буди в нас неприязън,а то точно обратно-симпатия и съчувствие.
Метреса ,но с достойнство!
На сцената с Кудрет се смях от сърце. С каква гордост каза,че на погребението на
Сюлейман само тя ще плаче на гроба му. Да и имам "привилегията"! Да реве на гроба
на грубия си и развратен мъж,който гледа на нея като жена само за разплод,вместо да му бие
 шута като не е зависима за пари от него както се разбра. Илай как добре и го каза
"Аз искам да съм с него докато е жив" Естествено, докато ползва  благата  
които и осигурява.
Ирфан както винаги е на ниво.