Значи Шермин, Хатип и Бехидже - ужасни. Ето, Бехидже е нашият човек. Психопатка. Мисля, че ще изровят доста чернотии в миналото й. Явно става въпрос или за хранително отравяне или за вирус. Браво на Демир, добре подреди Хатип, беше радост за окото.
- Публикувана: 27 ян. 2020, 12:09 ч.
- Последно мнение: 30 септ. 2021, 13:45 ч.
Имало едно време в Чукурова | Великолепният Век, Кьосем и други исторически сериали №17
Историята със земята, кмета и т.н. не я разбрах, но е важна. За нея трябва превод.
Хатип беше набит, както само можех да си мечтая, напълно заслужено и за слуха, че Демир е отровил Зюлейха, и за Дженго. Голямо говедо, но трябва да си получи и затвора.
Шермин е същото от женски пол. И тя си получи това, което си е заслужила, но много фино, заслужаваше нещо по-друго.
Мюжгян и Бехидже, не знам какво да кажа. Още не съм го разбрала добре, но май Мюжгян даде идеята, а Бехидже е изпълнител. Много далече отидоха сценаристите в образа на Мюжгян, ако е така, не мога да кажа, че много ми харесва. Тя направи някакъв опит за връзка с Йълмаз, но той не и каза на нея, а на Фекели, че тя ще бъде само майка и тя явно остана разочарована от новия живот, който е като стария. Ще разберем какво точно говориха двете. Изпълнението на Бехидже в болницата е просто голям смях. Демир правилно отиде при прокурора. И може двамата да се появят в болницата или само Демир. А явно отравянето е било от храната, защото всички жени в затвора бяха неразположени.
Хатип беше набит, както само можех да си мечтая, напълно заслужено и за слуха, че Демир е отровил Зюлейха, и за Дженго. Голямо говедо, но трябва да си получи и затвора.
Шермин е същото от женски пол. И тя си получи това, което си е заслужила, но много фино, заслужаваше нещо по-друго.
Мюжгян и Бехидже, не знам какво да кажа. Още не съм го разбрала добре, но май Мюжгян даде идеята, а Бехидже е изпълнител. Много далече отидоха сценаристите в образа на Мюжгян, ако е така, не мога да кажа, че много ми харесва. Тя направи някакъв опит за връзка с Йълмаз, но той не и каза на нея, а на Фекели, че тя ще бъде само майка и тя явно остана разочарована от новия живот, който е като стария. Ще разберем какво точно говориха двете. Изпълнението на Бехидже в болницата е просто голям смях. Демир правилно отиде при прокурора. И може двамата да се появят в болницата или само Демир. А явно отравянето е било от храната, защото всички жени в затвора бяха неразположени.
За Хатип исках още, той май припадна, като нищо ще умре от няколко юмрука.
Бехидже няма да успее, но кой ще я хване. Време е и нея да разкарат. Ами Шермин - правосъдие сериално турско, даже ѝ благодариха.
Можеха и китки да ѝ връчат. 
Ваня, преводът този път беше много рехав, Мюжган каза, че не съжалява Зюлейха и иска тя да умре.
Фрагман 1 за еп. 63. Следващата серия на 9 април.
https://www.instagram.com/p/B-fiVrdqMT9/
Бехидже няма да успее, но кой ще я хване. Време е и нея да разкарат. Ами Шермин - правосъдие сериално турско, даже ѝ благодариха.
Можеха и китки да ѝ връчат. Ваня, преводът този път беше много рехав, Мюжган каза, че не съжалява Зюлейха и иска тя да умре.
Фрагман 1 за еп. 63. Следващата серия на 9 април.
https://www.instagram.com/p/B-fiVrdqMT9/
Первый фрагмент к 63 серии!🔥
- Мой Йылмаз, я долгое время скрываю огонь внутри себя, теперь я хочу, чтобы и ты знал. Если бы Демир убил меня, то этот секрет никогда бы не вышел. Какая бы не была расплата, ты должен знать правду. Аднан твой сын, Йылмаз. Хоть и судьба нас разлучила, но в то же время она нас и связала.
Следващия четвъртък ще има все пак серия.
- Мой Йылмаз, я долгое время скрываю огонь внутри себя, теперь я хочу, чтобы и ты знал. Если бы Демир убил меня, то этот секрет никогда бы не вышел. Какая бы не была расплата, ты должен знать правду. Аднан твой сын, Йылмаз. Хоть и судьба нас разлучила, но в то же время она нас и связала.
Следващия четвъртък ще има все пак серия.
Катя, благодаря за превода! 
Писмото от Зюлейха до Йълмаз е попаднало в Мюжган, но дали стрелбата е истинска или не - имаме цяла седмица да гадаем. Първо за отровата, сега за стрелбата. Потурчиха хубавия сериал.
Имали са повече заснети серии, но стрелбата сигурно ще е накрая.
Писмото от Зюлейха до Йълмаз е попаднало в Мюжган, но дали стрелбата е истинска или не - имаме цяла седмица да гадаем. Първо за отровата, сега за стрелбата. Потурчиха хубавия сериал.
Имали са повече заснети серии, но стрелбата сигурно ще е накрая.
Мюжгян е наясно с нещата много отдавна. Не знам, как си е представяла съвместния живот с Йълмаз след пращане на видеото на Демир или след бягството й в Истанбул, с цел нов живот в Америка само с Керем Али. След като Йълмаз поиска развод, тя се опита да се самоубие...а после въпреки всичко и цялата истина, която тя знае много добре, поиска Йълмаз да остане с тях. Тя много добре знае, че след като Йълмаз остане с тях, то тя ще е само майка. Не знам, коя жена би си помислила друго след всичко случило се. Не е необходимо Йълмаз да й казва каквото и да било и да я уведомява. Поведението му е красноречиво.
След връщането в Чукурова, Мюжгян трябваше или да приеме развода и да оставят на съда да реши всички въпроси по издръжка и родителски права или да се примири, че Йълмаз е при тях, но тя е само майка и това е. Разочарованието идва от искането на нещо невъзможно, което тя отдавна вече знае, но не намира начин да поеме по друг път.
А, сега виждам, че сте писали. Благодаря, Катя!:hibiscus: Лучия да...
. И това писмо няма да стигне до Йълмаз. Жалко, че Зюлейха не може да каже истината в очите на Йълмаз, а разчита на писма.
Ако ситуацията с Мюжгян е реалност...вече нямам думи. Явно в това нейно семейство има някаква психологическа нестабилност от бащина страна. Естествено, че това ще е накрая, било то истина, сън, мечта или друго.
След връщането в Чукурова, Мюжгян трябваше или да приеме развода и да оставят на съда да реши всички въпроси по издръжка и родителски права или да се примири, че Йълмаз е при тях, но тя е само майка и това е. Разочарованието идва от искането на нещо невъзможно, което тя отдавна вече знае, но не намира начин да поеме по друг път.
А, сега виждам, че сте писали. Благодаря, Катя!:hibiscus: Лучия да...
. И това писмо няма да стигне до Йълмаз. Жалко, че Зюлейха не може да каже истината в очите на Йълмаз, а разчита на писма. Ако ситуацията с Мюжгян е реалност...вече нямам думи. Явно в това нейно семейство има някаква психологическа нестабилност от бащина страна. Естествено, че това ще е накрая, било то истина, сън, мечта или друго
.
Хубаво е, че ще имаме още един епизод.
Благодаря за фрагмана!
Зюлейха излиза от затвора, явно Демир е оттеглил иска си.
Къде ще живее...
Зюлейха поиска от Хюнкяр да унищожи филма; това може да има символичен смисъл.
Той е следа за връзката Зюлейха - Йълмаз; видяхме, че Демир продължава да го гледа и да страда.
Няма филм, няма...
Същевременно е написала писмо на Йълмаз, в което разкрива, че Аднан е негов син.
С мисълта, че съдбата ги е разделила, но и ги е свързала.
Така Зюлейха дава знак и към Йълмаз, и към Демир.
От друга страна виждаме Йълмаз, който непрекъснато държи в ръце Керем Али, за когото каза: "Той е моето дихание, моята душа." Не знаем това писмо дали ще стигне до него, чете го Мюжгян и следват някакви фантазии или наистина опит да застреля Зюлейха?
Изобщо, не ни дават никаква възможност да си мислим каквото и да е с някаква дори приблизителност.
Благодаря за фрагмана!
Зюлейха излиза от затвора, явно Демир е оттеглил иска си.
Къде ще живее...
Зюлейха поиска от Хюнкяр да унищожи филма; това може да има символичен смисъл.
Той е следа за връзката Зюлейха - Йълмаз; видяхме, че Демир продължава да го гледа и да страда.
Няма филм, няма...
Същевременно е написала писмо на Йълмаз, в което разкрива, че Аднан е негов син.
С мисълта, че съдбата ги е разделила, но и ги е свързала.
Така Зюлейха дава знак и към Йълмаз, и към Демир.
От друга страна виждаме Йълмаз, който непрекъснато държи в ръце Керем Али, за когото каза: "Той е моето дихание, моята душа." Не знаем това писмо дали ще стигне до него, чете го Мюжгян и следват някакви фантазии или наистина опит да застреля Зюлейха?
Изобщо, не ни дават никаква възможност да си мислим каквото и да е с някаква дори приблизителност.
Когато Бехидже я съветваше, Мюжган ѝ каза, че ще накара Йълмаз да я заобича. Жалко за момичето, похабиха го сценаристите. Ясно е, че като няма развод, ще протакат и ще измислят все повече налудности.
Един час гледахме слугите, Юзюм и какво ли не, аз исках да видя как Хюнкар се оказа в болницата при Зюлейха.
А Севда я превърнаха в дух някакъв...
Един час гледахме слугите, Юзюм и какво ли не, аз исках да видя как Хюнкар се оказа в болницата при Зюлейха.
А Севда я превърнаха в дух някакъв...
Сега видях, че писмото е по-дълго и издава по-други намерения на Зюлейха. Тя не само съобщава за детето, но иска Йълмаз да предприеме нещо. Това променя и смисъла на молбата и да бъде унищожен филма. Без превод можем да си гадаем колкото си искаме.
И каква майка на сина му ще бъде Мюжгян за Йълмаз след появата на майката Зюлейха с неговия първороден син.
В миналия епизод имаше една по-дълга сцена Гюлтен - Четин. Тя започна с това, че Четин иска веднага да отидат в Гражданското и да се оженят. Жалко, че няма да го направят. Говореха си, че сърцата им си принадлежат и можели да чакат, но не било подходящо, докато Зюлейха и Йълмаз страдат, те да се радват. Всичко, което дотук ни показаха за тази двойка, на мен ми говори, че този брак няма да се състои. Писмото от сандъка ще излезе най-вероятно на сватбата, тогава ще е развръзката и тя ще накара Четин в един миг да види една друга Гюлтен, освен трагедията, която ще последва. Гюлтен няколко пъти говори за голямата любов между Зюлейха и Йълмаз, колко са нещастни и такива неща, говорят си разни неща с Четин, а не му казва нещо толкова важно, което е свързано с нея във връзка с тази любов. Дори и това писмо да не се отнася за детето, Гюлтен знае истината. Ако това предизвика катастрофа за Йълмаз, Четин няма да може да и прости.
Сетих се за Гюлтен, защото виждам, че поредното писмо на Зюлейха няма да стигне до Йълмаз.
Най-накрая ще стигне първото.
И каква майка на сина му ще бъде Мюжгян за Йълмаз след появата на майката Зюлейха с неговия първороден син.
В миналия епизод имаше една по-дълга сцена Гюлтен - Четин. Тя започна с това, че Четин иска веднага да отидат в Гражданското и да се оженят. Жалко, че няма да го направят. Говореха си, че сърцата им си принадлежат и можели да чакат, но не било подходящо, докато Зюлейха и Йълмаз страдат, те да се радват. Всичко, което дотук ни показаха за тази двойка, на мен ми говори, че този брак няма да се състои. Писмото от сандъка ще излезе най-вероятно на сватбата, тогава ще е развръзката и тя ще накара Четин в един миг да види една друга Гюлтен, освен трагедията, която ще последва. Гюлтен няколко пъти говори за голямата любов между Зюлейха и Йълмаз, колко са нещастни и такива неща, говорят си разни неща с Четин, а не му казва нещо толкова важно, което е свързано с нея във връзка с тази любов. Дори и това писмо да не се отнася за детето, Гюлтен знае истината. Ако това предизвика катастрофа за Йълмаз, Четин няма да може да и прости.
Сетих се за Гюлтен, защото виждам, че поредното писмо на Зюлейха няма да стигне до Йълмаз.
Най-накрая ще стигне първото.
Ваня аз нещо ли бъркам или Зюлейха помоли Хюнкяр да гледа Аднан, ако с нея се случи нещо лошо. Защото Зюлейха все още си мисли, че Демир няма да се държи добре с Аднан. Защо и аз не разбирам. Унищожаването на лентата май е дело на Хюнкяр, а не по желание на Зюлейха. Но може и да греша .
Странно е, защото Зюлейха хем пише писмо на Йълмаз за Аднан, хем го "оставя" на Хюнкяр, ако нещо се случи с нея.
Да, може и така да стане с Четин и Гюлтен.
Дано имат още резервни серии....
.Странно е, защото Зюлейха хем пише писмо на Йълмаз за Аднан, хем го "оставя" на Хюнкяр, ако нещо се случи с нея.
Да, може и така да стане с Четин и Гюлтен.
Дано имат още резервни серии....
"Беха же под впечатлением рассказа Мю пошла. Когда та полчаса ей говорила, что она была бы рада, если бы Зу умерла, и что тут почему-то клятва Гиппократа не срабатывает у нее. Вместо того чтобы лечить - хотеть смерти. Дословно она сказала, было бы хорошо, если бы Демир убил Зулю, она умерла бы, а Дем попал бы в тюрьму и тогда они с Мазом жили бы спокойно." - от Г. Тилман
Монтажът беше като от някой стажант. Сцените в началото на епизода бяха от фрагмана, после ги повториха след първите реклами.
Ваня, на онлайн превода така написаха - Зюлейха поверява Аднан на Хюнкар, понеже Демир не го обичал и я накара да обещае, че ще се грижи за него. Когато Хюнкар хукна към бюрото на Демир в кабинета, реших, че ще скъса завещанието, но тя запали лентата. Демир можеше да я спаси, но предпочете само да вика и да погледне дали е изгоряла, че да е сигурен
Гюлтен ако чака края на страданията на Яманови и Фекелиеви, ще се ожени точно като се пенсионира.
Монтажът беше като от някой стажант. Сцените в началото на епизода бяха от фрагмана, после ги повториха след първите реклами.
Ваня, на онлайн превода така написаха - Зюлейха поверява Аднан на Хюнкар, понеже Демир не го обичал и я накара да обещае, че ще се грижи за него. Когато Хюнкар хукна към бюрото на Демир в кабинета, реших, че ще скъса завещанието, но тя запали лентата. Демир можеше да я спаси, но предпочете само да вика и да погледне дали е изгоряла, че да е сигурен
Гюлтен ако чака края на страданията на Яманови и Фекелиеви, ще се ожени точно като се пенсионира.
Добро утро!
Пълният текст на писмото на Зюлейха до Йълмаз:
"Йълмаз, аз дълго време крия огъня вътре в мен, за да не изгориш и ти. Но сега искам и ти да знаеш. Ако Демир ме беше убил, тази тайна никога нямаше да излезе на бял свят. Каквато и да бъде разплатата, ти си длъжен да знаеш истината. Аднан е твой син, наш син. Макар че съдбата ни раздели, тя ни и свърза. Аз ти се доверявам, Йълмаз. Вярвам ти с цялото си сърце. Пиша това с копнеж по дните, когато се надявахме заедно да отгледаме децата си. Нека това изпитание вече свърши. Намери някакъв път, Йълмаз. Нека бъдем заедно. Нека съдбата повече не ни разделя.
Зюлейха, която винаги ще те обича."
https://vk.com/cukurova_mavi?z=video-135783830_456240959%2F52d74 … l_wall_-135783830
Много ... траурна музика има този фрагман.
Пълният текст на писмото на Зюлейха до Йълмаз:
"Йълмаз, аз дълго време крия огъня вътре в мен, за да не изгориш и ти. Но сега искам и ти да знаеш. Ако Демир ме беше убил, тази тайна никога нямаше да излезе на бял свят. Каквато и да бъде разплатата, ти си длъжен да знаеш истината. Аднан е твой син, наш син. Макар че съдбата ни раздели, тя ни и свърза. Аз ти се доверявам, Йълмаз. Вярвам ти с цялото си сърце. Пиша това с копнеж по дните, когато се надявахме заедно да отгледаме децата си. Нека това изпитание вече свърши. Намери някакъв път, Йълмаз. Нека бъдем заедно. Нека съдбата повече не ни разделя.
Зюлейха, която винаги ще те обича."
https://vk.com/cukurova_mavi?z=video-135783830_456240959%2F52d74 … l_wall_-135783830
Много ... траурна музика има този фрагман.
Добро утро!
Благодаря за всичко споделено, момичета!
Епозодът снощи и на мен ми се стори различен. Освен че имаше повторение на сцени от фрагмана, според мен имаше сцени и от миналия епизод. Доста пълнежи. Може би нямат много заснети сцени, а искат да излъчват нови епизоди. Напълно възможно е това да е причината за странността на епизода.
Този път аз не знам какво да коментирам. Не знам как Зюлейха не се измори да се инати за непривързаността на Демир към Аднан. Чак ми дотегна да го забелязвам...
А това с писмото, пак е глупост. Не се знае в чии ръце ще попадне, има толкова хора около него. Но причината да напише писмо е, че според мен няма смелост да му каже истината в очите, защото може би знае, че ще бъде обвинена от Йълмаз и той ще й бъде гневен.
А ако сцената с Мюжгян и Зюлейха в гората е истина, вече ще стане изтъркано- през два епизода се стрелят.
Но нейсе. Единственото от миналия епизод, което ми хареса, беше сцената с Демир и Юзум. Дали ще дадат децата като големи, за да видим отношенията им с родителите?! Аз силно се надявам да има такъв момент, но проблемът е, че не се знае кой ще оцелее.. 
А Бехидже каква хладнокръвна убийца ще излезе - ужас!
Другото нещо, което ме зарадва е, че Зюлейха ще е на свобода. Демир явно е отхвърлил иска си след престоя на Зюлейха в болницата.
Желая ви хубав ден!
Благодаря за всичко споделено, момичета!
Епозодът снощи и на мен ми се стори различен. Освен че имаше повторение на сцени от фрагмана, според мен имаше сцени и от миналия епизод. Доста пълнежи. Може би нямат много заснети сцени, а искат да излъчват нови епизоди. Напълно възможно е това да е причината за странността на епизода.
Този път аз не знам какво да коментирам. Не знам как Зюлейха не се измори да се инати за непривързаността на Демир към Аднан. Чак ми дотегна да го забелязвам...
А това с писмото, пак е глупост. Не се знае в чии ръце ще попадне, има толкова хора около него. Но причината да напише писмо е, че според мен няма смелост да му каже истината в очите, защото може би знае, че ще бъде обвинена от Йълмаз и той ще й бъде гневен.
А ако сцената с Мюжгян и Зюлейха в гората е истина, вече ще стане изтъркано- през два епизода се стрелят.
Но нейсе. Единственото от миналия епизод, което ми хареса, беше сцената с Демир и Юзум. Дали ще дадат децата като големи, за да видим отношенията им с родителите?! Аз силно се надявам да има такъв момент, но проблемът е, че не се знае кой ще оцелее.. А Бехидже каква хладнокръвна убийца ще излезе - ужас!
Другото нещо, което ме зарадва е, че Зюлейха ще е на свобода. Демир явно е отхвърлил иска си след престоя на Зюлейха в болницата.
Желая ви хубав ден!
Препоръчани теми