„Bay Yanlış“ с Джан Яман и Йозге Гюрел и „Dogdugun Ev Kaderindir“ с Демет Йоздемир Тема 48

  • 43 671
  • 741
  •   1
Отговори
# 45
  • Мнения: 10 910
Въпросът е какво ще спечели някоя от нас, ако е познала сценария Grinning
Все си мисля, че Йозито трябва да ни почерпи с един коктейл Grinning

Аз съм следила доста турски сериали онлайн, тегаво е чакането. Особено между сезони и по празници... „Аромат на ягоди” с наша Деметка толкоз ме беше зарибил, че нямах търпение да чакам бг превод и го догледах с руски субтитри. С малко турски, с малко повече руски и малко по картинки, оправих се Grinning

# 46
  • Мнения: 27 635
Онлайн не гледам в реално време . Като излезе епизода ще отделим време. Фокс го нямам по кабелната иначе щях да го гледам . Така гледах някой сериали по Шоу тв.
Момичетата ще го превеждат за което от сега благодарим .

Последна редакция: вт, 09 юни 2020, 23:51 от femmi2

# 47
  • София
  • Мнения: 971
Е, то аз 2 съм следила така - първия беше птичката, втория Кузгун. И турски сериали не съм гледала много. Бързо ме отегчават и ги зарязвам. Установих, че ми е по-забавно да ги превеждам, отколкото да ги гледам, затова и предимно само това правя. И много малко от тези, които превеждам, ги гледам после.

# 48
  • Мнения: 5 563
И аз ще чакам превод, за който изпращам хиляди благодарности отново ❤

# 49
  • Мнения: 167
Lilly Di така беше,не само фрагове,то селфита,отражения,ръце с аксесоари или без...голямо гадаене имаше,на мен ми беше първо "групарско" участие 😋 ,оказа се ,че е забавно.😊

# 50
  • Мнения: 731
И на мен Птичката ми беше първи и все още единствен онлайн сериал , беше страхотна емоция ,която не спря до самия край .Мисля , че сега ще е същото , че и по - интензивно даже ми се струва .Ще се забавляваме страхотно , и дано ни отпуснат доста серии и разбира се един страхотен финал.

# 51
  • Мнения: 3 824
LILI808 Hug Добре дошла, много ми беше приятно да те изчета Hug Включвай се по- често!

Лили Докато превеждаш ако има нещо подвеждащо, което не сме разбрали от Онлайна, ще ни удряш тук по едно рамо..Grinning поправяйки ни нали Hug

# 52
  • София
  • Мнения: 971
grozdence, аз превеждам от руски и английски. А те излязат ли субтитрите, вече рядко има нещо неясно. Иначе турския ми е сериален и не стига да правя превод, стига ми колкото да разбера за какво става дума.
Но ако мога да помагам с нещо, ще помагам, разбира се.

# 53
  • Мнения: 3 824
Значи пак трябва да досаждам на комшийките, да им ходя по къщите, и да ги тормозя...с въпроси "кво каза?" и те от обяснения не могат да си изгледат серията... Така беше с РП. Те ме канеха де Joy ама с половин уста.....

А тук в темата имаме ли си турско-говорящи от грешните момичета?

# 54
  • София
  • Мнения: 971
Значи пак трябва да досаждам на комшийките, да им ходя по къщите, и да ги тормозя...с въпроси "кво каза?" и те от обяснения не могат да си изгледат серията... Така беше с РП. Те ме канеха де Joy ама с половин уста.....

Направо привлечи някоя комшийка тук в темата да пуска разяснения за всички. Joy Joy Joy
А може и няколко, че да се сменят и да не пропускат много (че съм и нахална).
Но няма да им казваш ника си, че да не те издават какво си говорим тук.

# 55
  • Мнения: 27 635
Грозде ,ще ходим ли в бара на Йози ,ама ще ни носи после като Езги и ще пуфти тез пък от нерде дойдоха ,стига ми една палава съседка:joy: Хайде Магия ,Ели вие ще сте нашите дружки компания по женски. Grin
Сега са в Бодрум ,а там ще е плаж ,море,може да са на яхтата на Йози ,може би има такава ?
Езги като се нафирка съседа да внимава да не се фърли у морето че тогава ще стане чок романтично и трагично Joy

# 56
  • Мнения: 3 824
Лили супер много ще са ни в полза..но, даже не искам и да си помислям някоя от тях да е в темата Joy не ги щЪ..ще трябва да стана примерна като Майка Тереза тогава (разпознаваема съм)..  и да си изтрия всичко писано до сега Joy Лощо ми стана като си го помислих......
Феми ще ходим ние отвъд бара на Йози...само в мичтите си Joy

# 57
  • София
  • Мнения: 971
Лили супер много ще са ни в полза..но, даже не искам и да си помислям някоя от тях да е в темата Joy не ги щЪ..ще трябва да стана примерна като Майка Тереза тогава...  и да си изтрия всичко писано до сега Joy Лощо ми стана като си го помислих......

Казваш, че ти нито пишеш, нито четеш тук. Само по време на онлайна надникваш, ей така за разяснения. Иначе какво ще правиш ти при тези тук с "мокрите мечти"...
Отричаш до последно, както даваше съвети Санем в птичката Joy Joy Joy

# 58
  • Мнения: 27 635
Мечтите си Грозде аз да не съм казала наистина Joy То ако беше така ехе...
Да сме го омагьосали и харесал ,макар да не сме толкова учени като него ,ще ни е трудно с интелигенцията и като ги ръсим такива ...

Последна редакция: ср, 10 юни 2020, 00:44 от femmi2

# 59
  • Мнения: 3 824
Докато съм при тях, ще ги карам да пишат тук и ще се вайкам..."Божеее как може да са такива..... "
"Тези срам нямат ли...... ужас! (и ще се кръстя)"
Сигурно има от нашите момичета турско-говорящи, поне горе на балкона има...ще се включат като ни прочетат. : ))

Как Серкан се влюби в Йозге
Направо сияе : ))
https://vk.com/mirdizi?w=wall-176425116_17280

"МГ" със своя 1 фрагмент е публикуван в над 70 статии в пресата..


от Сета Апартамента на  Йозгюр

Последна редакция: ср, 10 юни 2020, 00:36 от grozdence.

Общи условия

Активация на акаунт