- Публикувана: 17 дек. 2020, 00:12 ч.
- Последно мнение: 20 дек. 2020, 21:59 ч.
Керем Бюрсин в Почукай на вратата ми.Преди,сега и в бъдеще /Тема 56/
Здравейте момичета
Започвам първо с....
Белият цвят нали е на невинността и надеждата...Дано последната никога не ни напуска....
Снощи имах голяма нужда от нея....Денят ми беше лош....Но аз вярвам, че добрите неща предстоят...
Сега за серията....
Разбирам, че Серкан обича Еда и няма да погледне настрани....Той Селин не отрази, че бяха съдружници и приятели от детството, та една фльорца ли ще го заслепи..Мен ме ядосва, че не казва на Еда, че е права за авансите на Балджа, а се наслаждава на ревността и и иска тя да си признае, че нищо между тях не е приключило, и да се съберат...Защото тактиката на Серкан е заради това....Да накара Еда да се върне при него....
Както и снощи писах мразя, когато караш партньорът да ревнува, за да направи нещо, за което той не е готов...
Балджа...въобще не е сладка, като мед...направо е отровна....Може да опипва, да пробва, но го прави с мъж, който е очевадно е зает...и нейното отива вече към мания и обсебеност...Видях в ДЕК какво стана....Невярвам обаче, че Балджа ще има силата да отвлече Серкан....
Работохоличка, като нея как е останала без работа...мога ли да попитам....
Радвам се, че номера на Балджа не мина...
Красивите любовни сцени няма да коментирам....Благодарение на Алекс
им се насладих максимално...
Бабата....много я чакахме...дано не ни изненада неприятно....Аз също искам да вярвам, че няма да повтори грешката с родителите на Еда и ще я подкрепя , а няма да и налага мардински зет....
Искам да вярвам в чудеса....идва Коледа нали...
П.п. Относно продуктовото позициониране ---печката....Оказа се, че системата за отопление на къщата се е прецакала и са се върнали към този начин на отопление....действало им носталгично. Мело беше наказана да я подържа, заради 500 курабийки....
Започвам първо с....
Белият цвят нали е на невинността и надеждата...Дано последната никога не ни напуска....
Снощи имах голяма нужда от нея....Денят ми беше лош....Но аз вярвам, че добрите неща предстоят...
Сега за серията....
Разбирам, че Серкан обича Еда и няма да погледне настрани....Той Селин не отрази, че бяха съдружници и приятели от детството, та една фльорца ли ще го заслепи..Мен ме ядосва, че не казва на Еда, че е права за авансите на Балджа, а се наслаждава на ревността и и иска тя да си признае, че нищо между тях не е приключило, и да се съберат...Защото тактиката на Серкан е заради това....Да накара Еда да се върне при него....
Както и снощи писах мразя, когато караш партньорът да ревнува, за да направи нещо, за което той не е готов...
Балджа...въобще не е сладка, като мед...направо е отровна....Може да опипва, да пробва, но го прави с мъж, който е очевадно е зает...и нейното отива вече към мания и обсебеност...Видях в ДЕК какво стана....Невярвам обаче, че Балджа ще има силата да отвлече Серкан....
Работохоличка, като нея как е останала без работа...мога ли да попитам....
Радвам се, че номера на Балджа не мина...
Красивите любовни сцени няма да коментирам....Благодарение на Алекс
им се насладих максимално...Бабата....много я чакахме...дано не ни изненада неприятно....Аз също искам да вярвам, че няма да повтори грешката с родителите на Еда и ще я подкрепя , а няма да и налага мардински зет....
Искам да вярвам в чудеса....идва Коледа нали...
П.п. Относно продуктовото позициониране ---печката....Оказа се, че системата за отопление на къщата се е прецакала и са се върнали към този начин на отопление....действало им носталгично. Мело беше наказана да я подържа, заради 500 курабийки....
Включвам се отново , за да кажа , че една от преводачките, а именно , Гери е публикувала изявление.
Че от сега нататък събота няма да е денят, в който ще излиза превод , а ще е "когато , тогава ". И ,че "феновете " идват в повече .
Отделно пише , че който иска може да й пише и да се включат в преводите , т.е. може да приеме още хора в екипа .
Една от тях се е отказала , потвърди го.
Че от сега нататък събота няма да е денят, в който ще излиза превод , а ще е "когато , тогава ". И ,че "феновете " идват в повече .
Отделно пише , че който иска може да й пише и да се включат в преводите , т.е. може да приеме още хора в екипа .
Една от тях се е отказала , потвърди го.
Няма да коментирам кога излиза превода на български....това е доброволен труд и превеждащите имат и други служебни и лични задължения...Когато ....тогава....Ще си чакам търпеливо...
Още нещо ме ядоса в Серкан....това че сложи равенство между "забравянето" на обицата от Балджа и оставането на чантата на Еда в колата на Серкан при тяхното първо закопчаване с белезниците.....Аз категорично не мога да приравня двете ситуации...Вие как мислите ?
И за протоколът да отбележа...въпреки, че Еда е права по отношение на Балджа, не искам да спечели...защото не искам Серкан да я остави...Но той си е за бой, когато я провокира, че ако Балджа му се "обясни " в любов как ще реагира на това си е тяхна работа -Серкан-Балджа...Вие как ще реагирате на това...Аз ето така...
Още нещо ме ядоса в Серкан....това че сложи равенство между "забравянето" на обицата от Балджа и оставането на чантата на Еда в колата на Серкан при тяхното първо закопчаване с белезниците.....Аз категорично не мога да приравня двете ситуации...Вие как мислите ?
И за протоколът да отбележа...въпреки, че Еда е права по отношение на Балджа, не искам да спечели...защото не искам Серкан да я остави...Но той си е за бой, когато я провокира, че ако Балджа му се "обясни " в любов как ще реагира на това си е тяхна работа -Серкан-Балджа...Вие как ще реагирате на това...Аз ето така...
Някой може ли да ми каже как да се свържа с Гери, че не съм запозната. Бих могла да съдействам за преводите.
Писах в коментар че и аз бих могла да съдействам, после като ми остане време може да пиша на момичето на лични.
Аз за друго идвах и преди да се отплесна пак, да си го напиша. Излезнало е интервю с Неслихан. Много е дълго, затова няма да преведа цялото, от телефона ми е неудобно.
https://www.posta.com.tr/neslihan-yeldan-evlilik-muessesesi-eski … ni-ariyor-2293650
Аз за друго идвах и преди да се отплесна пак, да си го напиша. Излезнало е интервю с Неслихан. Много е дълго, затова няма да преведа цялото, от телефона ми е неудобно.
https://www.posta.com.tr/neslihan-yeldan-evlilik-muessesesi-eski … ni-ariyor-2293650
Скрит текст:
Това не е цялото, ама мк писна да кълва на клавиатурата на телефона 🤣🤣 След " İstanbullu gelin" сте казали че искате да играете в драма. Но ето, че сте в проект, в който преобладава комедията. С какво ви привлече Айдан
- Айдан си имаше драма, просто не наблегнахме на нея. На мен ми липсваше героиня, която да се облича стилно. След като в "İstanbullu gelin" цял сезон се разкарва спортно в ролята на Сенем, забелязах че ми липсва модата (смее се).
Като се гледате, смеете ли се на сцените ви?Вие от актьорите, които обичат да се гледат ли сте?
-Не обожавам да се гледам, но и хвърлям поглед какво съм направила. Може да звучи самоуверено, но се смея понякога на сцените, понякога плача. Един актьор от време на време и сам трябва да се похвали, не може само да се самокритикува.
Понякога въпреки че многото добри условия някои проекти не успяват да се задържат. Според вас защо Sen çal kapımı постигна успех?
- Главните актьоринса много обичани и следени. Между тях има страхотна химия. Героите им са добре направени, а те ги играят също много добре..Запопна като весел, цветен летен сериал, сега се бори със сериозни противници в този сезон.
Обожавам сцените Ви със Сейфи. Когато правихме репортаж с Алиджан, каза че в началото се е изплаши от въпроса ви коя консерватория е завършил. Важно ли е това за вас, предпочитате ли актьорите а които играете да са завършили консерватория?
-Алиджан ме е разбрал погрешно, аз просто се опитвах да го опозная.Смятам че това образование просто учи на дисциплина и отношение пред и зад кулисите(...)Алиджан ми е да не е завършил Консерватория, но е сред актьорите с които се разбирам най много и на снимки и извън тях.
Айдан е от хората, които вярват, че едно от най-силните оръжия на хората е техният стил Вие като какво определяте стилът?
- Аз направих Айдан да бъде така. Хората, а които работим, дизайнерите я направиха стилна, да кажем. И исках си да имам правото д отказвам дрехи, които не харесвам за героините си.
Ако човек поиска да ви опознае как ще се опишете?
- Да кажа освен три хубави и три лоши черти от моя характер Учтива съм, добросърдечна и емпатична. За сметка на това съм много чувствителна и обидпива. Лесно се ядосвам и само с думи мога да убия някой.
Имате ли си автоцензура? Правите каквото ви идва отвътре или си налагат контрол?
-на 70% се държа както ми идва отвътре. В мюсюлманска държава, с определена кариера, майка, жена на средна възраст - затова си пазя тези 30 % самоконтрол. Миналия ден спорихме с асистент - режисьора, и ми каза "Лудичка си но те обичам", значи ако не бяха онези малки проценти съвсем като луда щяха да ме приемат (смее се)
Как сте със социалните медии? Определено се радвам да ви следя в Туитър, но от време на време се срещат със грубост?
-Да, има хора, които си мислят че може да ми говорят всякак, да ме обиждат, да ме нараняват. Но това са малка част от хората. Понякога съобщенията, които получавам юе карат да се просълзя. Това е такава обич, че настръхвам. Голяма съм късметлийка, наистина. Аз съм по-активна в Инстанграм. Обичам да използвам функцията story
Нещото, което сте направили най-добре в живота си?
- Синът ми
Нещо, за което съжалявате, че сте направили?
- Операцията на носа ми.
- Айдан си имаше драма, просто не наблегнахме на нея. На мен ми липсваше героиня, която да се облича стилно. След като в "İstanbullu gelin" цял сезон се разкарва спортно в ролята на Сенем, забелязах че ми липсва модата (смее се).
Като се гледате, смеете ли се на сцените ви?Вие от актьорите, които обичат да се гледат ли сте?
-Не обожавам да се гледам, но и хвърлям поглед какво съм направила. Може да звучи самоуверено, но се смея понякога на сцените, понякога плача. Един актьор от време на време и сам трябва да се похвали, не може само да се самокритикува.
Понякога въпреки че многото добри условия някои проекти не успяват да се задържат. Според вас защо Sen çal kapımı постигна успех?
- Главните актьоринса много обичани и следени. Между тях има страхотна химия. Героите им са добре направени, а те ги играят също много добре..Запопна като весел, цветен летен сериал, сега се бори със сериозни противници в този сезон.
Обожавам сцените Ви със Сейфи. Когато правихме репортаж с Алиджан, каза че в началото се е изплаши от въпроса ви коя консерватория е завършил. Важно ли е това за вас, предпочитате ли актьорите а които играете да са завършили консерватория?
-Алиджан ме е разбрал погрешно, аз просто се опитвах да го опозная.Смятам че това образование просто учи на дисциплина и отношение пред и зад кулисите(...)Алиджан ми е да не е завършил Консерватория, но е сред актьорите с които се разбирам най много и на снимки и извън тях.
Айдан е от хората, които вярват, че едно от най-силните оръжия на хората е техният стил Вие като какво определяте стилът?
- Аз направих Айдан да бъде така. Хората, а които работим, дизайнерите я направиха стилна, да кажем. И исках си да имам правото д отказвам дрехи, които не харесвам за героините си.
Ако човек поиска да ви опознае как ще се опишете?
- Да кажа освен три хубави и три лоши черти от моя характер Учтива съм, добросърдечна и емпатична. За сметка на това съм много чувствителна и обидпива. Лесно се ядосвам и само с думи мога да убия някой.
Имате ли си автоцензура? Правите каквото ви идва отвътре или си налагат контрол?
-на 70% се държа както ми идва отвътре. В мюсюлманска държава, с определена кариера, майка, жена на средна възраст - затова си пазя тези 30 % самоконтрол. Миналия ден спорихме с асистент - режисьора, и ми каза "Лудичка си но те обичам", значи ако не бяха онези малки проценти съвсем като луда щяха да ме приемат (смее се)
Как сте със социалните медии? Определено се радвам да ви следя в Туитър, но от време на време се срещат със грубост?
-Да, има хора, които си мислят че може да ми говорят всякак, да ме обиждат, да ме нараняват. Но това са малка част от хората. Понякога съобщенията, които получавам юе карат да се просълзя. Това е такава обич, че настръхвам. Голяма съм късметлийка, наистина. Аз съм по-активна в Инстанграм. Обичам да използвам функцията story
Нещото, което сте направили най-добре в живота си?
- Синът ми
Нещо, за което съжалявате, че сте направили?
- Операцията на носа ми.
Някой може ли да ми каже как да се свържа с Гери, че не съм запозната. Бих могла да съдействам за преводите.
Ще ти пратя на ЛС линковете и нейния профил.
Аз й писах , че мога да съдействам със субтитрите само .
Някой може ли да ми каже как да се свържа с Гери, че не съм запозната. Бих могла да съдействам за преводите.
Благодаря, писах ѝ, очаквам отговор.
От малка знам и говоря езика с близките ми, но сега с вас за първи път влезе истински в употреба
От малка знам и говоря езика с близките ми, но сега с вас за първи път влезе истински в употреба
Сега ще гледам новия епизод със субтитри, но идвам само да кажа отново благодаря на Алекс и Али, че са толкова всеотдайни, та са склонни да се включат в превода! Благодаря, момичета, вие правите преживяването наречено "Почукай на вратата ми" толкова красиво и истинско! 💙
Знаех си, че ще имаме покачване, дори и малко, в рейтинга! Стабилни сме и много се радвам!
Знаех си, че ще имаме покачване, дори и малко, в рейтинга! Стабилни сме и много се радвам!
Във връзка с преводите на епизодите - разбира се, че всички, които следим сериала с интерес, искаме епизодът да бъде преведен още на следващия ден. Но нито си плащаме за това, нито това е основен доход и работа за превеждащите. Те го правят на добра воля. Затова трябва да сме им благодарни и да не прекаляваме с исканията си. “Когато, тогава.” Добре казано. Ще бъдем търпеливи и ще се научим да уважаваме чуждия труд. Знам, че момичетата тук в темата са доста разбрани в това отношение, но явно има фенове на сериала, които прекаляват и са засегнали превеждащите. Надявам се с претенциите си да не откажат момичетата да превеждат. Ще бъде жалко. Ако Али и Алекс се включат с помощ, би било страхотно. Отсега ви боагодаря, момичета! 
Писах на момичето на лични че бих помагала. Реално погледнато аз за вас тук за една вечер превеждам половината в епизод почти по отделни сцени 🤣. Та не ме затруднява, а ми харесва. Чакам да ми отговори...
И аз да благодаря на Алекс и Али , че са толкова всеотдайни и добри и не ни оставиха нито за миг без превод !
Но срещнах коментар под публикацията , който наистина много ми хареса и смятам , че и феновете , и превеждащите ще са доволни , защото и двете страни ще получат нещо насреща. Предложението беше следното : Феновете пращат пари за труда , а преводачите са максимално бързи и качват в срок качествен превод. Така било при рускините и действало.
Ще е хубаво и тук да се включи тази инициатива. Аз определено съм ЗА , защото на този хал , на който сме в момента , и двете страни сме изнервени и се остава с убеждението, че сме неблагодарни , а то не е така..
Но срещнах коментар под публикацията , който наистина много ми хареса и смятам , че и феновете , и превеждащите ще са доволни , защото и двете страни ще получат нещо насреща. Предложението беше следното : Феновете пращат пари за труда , а преводачите са максимално бързи и качват в срок качествен превод. Така било при рускините и действало.
Ще е хубаво и тук да се включи тази инициатива. Аз определено съм ЗА , защото на този хал , на който сме в момента , и двете страни сме изнервени и се остава с убеждението, че сме неблагодарни , а то не е така..
Скрит текст:
Серкан: Наистина, не е за вярване. Човекът не отговаря на моите обаждания, но звъни на Еда и ѝ възлага работа.
Ферит: Аи това да иска да приготви къщата на съдружника му, не знам, идва ми глупаво.
Серкан: Малко е странно, да слага цветя.. За какъв се взема?
Енгин: Нека да погледнем от хубавата страна. Скоро ще се запознаем с този тайнствен съдружник или какъвто е там..
Серкан: Енгин, къде му е хубавото, та все още не знаем кой му е съдружник. А и нали ти се беше заел с това, какво стана?
Енгин: Братле, направих каквото можах, но освен за няколко фирми, със седалища в Германия и Италия, нищо друго не разбрах.
Серкан: Толкова тайнственост не е хубаво нещо. От всичко това ще изкочи нещо много сериозно. Върти се нещо..
Жена: Г-жо Балджа, това дойде за Вас.
Балджа: Благодаря
Жена: Моля
Еда:Балджа, добре ли си?
Балджа :Добре ли съм, не съм ли, не знам... От бившия ми приятел. Нещо, продължаващо с години. Тунсе разделяме, ту се сдобряваме.
Еда: Хм.. Не знаех че в живота ти има някой.
Балджа: И аз не знаех. Разделихме се, но виждаш... В един момент - романтична бележка,украсен подарък, много хубави спомени..
Еда: Това е достатда те обърка...
Балджа : И то как. Най-лошото е че аз още съм влюбена в него.
Еда : Колко хубаво, човекът е късметлия. Радвам се за теб.
Балджа : Истинският късметлия е Г-н Серкан. Надявам се скоро вашата връзка да се оправи. Много си подхождате.
Еда: Красиви са между другото
Балджа: Има вкус.
Ферит: Аи това да иска да приготви къщата на съдружника му, не знам, идва ми глупаво.
Серкан: Малко е странно, да слага цветя.. За какъв се взема?
Енгин: Нека да погледнем от хубавата страна. Скоро ще се запознаем с този тайнствен съдружник или какъвто е там..
Серкан: Енгин, къде му е хубавото, та все още не знаем кой му е съдружник. А и нали ти се беше заел с това, какво стана?
Енгин: Братле, направих каквото можах, но освен за няколко фирми, със седалища в Германия и Италия, нищо друго не разбрах.
Серкан: Толкова тайнственост не е хубаво нещо. От всичко това ще изкочи нещо много сериозно. Върти се нещо..
Жена: Г-жо Балджа, това дойде за Вас.
Балджа: Благодаря
Жена: Моля
Еда:Балджа, добре ли си?
Балджа :Добре ли съм, не съм ли, не знам... От бившия ми приятел. Нещо, продължаващо с години. Тунсе разделяме, ту се сдобряваме.
Еда: Хм.. Не знаех че в живота ти има някой.
Балджа: И аз не знаех. Разделихме се, но виждаш... В един момент - романтична бележка,украсен подарък, много хубави спомени..
Еда: Това е достатда те обърка...
Балджа : И то как. Най-лошото е че аз още съм влюбена в него.
Еда : Колко хубаво, човекът е късметлия. Радвам се за теб.
Балджа : Истинският късметлия е Г-н Серкан. Надявам се скоро вашата връзка да се оправи. Много си подхождате.
Еда: Красиви са между другото
Балджа: Има вкус.
Търсих в Ютуб и в Инстаграм, но не открих нищо. Препоръчани теми