Помощ в избора на име

  • 3 847
  • 52
  •   1
Отговори
# 45
  • Мнения: 12 311
На мен Тифани ми харесва, но не с българска фамилия.
Не знаем каква е фамилията, защото авторката писа, че Фани не си подхожда с фамилията.
Стефани ми харесва повече от Стефка, Стефана и Стефания.
Всички изброени имена от майката, без Фани са от категорията модерни или подходящи с чужда фамилия и се налагат у нас последните 30 години.
Аз пък Емануела го свързвам с един стар филм, който даже не съм гледала, ама героинята беше с леко поведение.

# 46
  • Мнения: 2 708
На мен Тифани ми харесва, но не с българска фамилия.
Не знаем каква е фамилията, защото авторката писа, че Фани не си подхожда с фамилията.
Стефани ми харесва повече от Стефка, Стефана и Стефания.
Всички изброени имена от майката, без Фани са от категорията модерни или подходящи с чужда фамилия и се налагат у нас последните 30 години.
Аз пък Емануела го свързвам с един стар филм, който даже не съм гледала, ама героинята беше с леко поведение.
В днешно време много героини са с леко поведениер така че няма проблем.

# 47
  • Great Britain
  • Мнения: 2 208
Нищо общо нямат Стефани и Тифани. Гледали ли сте филма breakfast in Tiffany ? Тифани така изписано за мен е супер неприемливо.

# 48
  • Мнения: 8 911
Тифани са много скъпа и луксозна марка бижута. (като Картие).

.
Стефани е нещо като Венци(слава) - идва от "венец" или почита Св. Стефан.
Тифани не почита св. Стефан, не се превежда като венец и не е съименичка на Венци(слава). Съименичка е на Теофана и има значение на Богоявлена.

Но Тифани-Мифани-Стефани са вносни и мелодиката е същата. Това е общото между тях. 2 букви разлика, коите не нарушават ритъма. Ако не го чувате, няма как да го обясня.
Щом е ми допада Тифани, поради същите причини не ми допада и Стефани, освен ако не искам да се ползвам от семантиката.
Ако искам дъщеря ми да е богопредставлена, няма да я кръстя Богоявлена, а Тифани.
На мене обаче това Тиф ми напомня на нещо друго, не на пръстен с рядък диамант.
Стефани на какъв език е венец?
И права си за 'тиф' Simple Smile
В БГ някои думички се наложиха за хубави, (а не са), като "страхотно" , "яко"...

# 49
  • Мнения: 25 705
Гледали ли сте филма breakfast in Tiffany ?

Не. Ама съм чела книгата. И даже знам кой е авторът.

Стефани на какъв език е венец?

Гръцки. Не точно Стефани, а Стефан. Доскоро женският вариант беше Стефана, по-модерните са Стефания и Стефани.
Галеното на женските варианти е Фани. Или Фанка, зависи от етноса.

# 50
  • Крайбрежен район
  • Мнения: 2 215
Тифани е английската форма на гръцкото Теофания - "проявление на Бог", "явяване на Бог".

Стефани е френския вариант на Стефка, Стефана, Стефания, Естефания, Щефания, Фани и т.н. Името е гръцко и означава венец.

# 51
  • Мнения: 652
Гласувах за Емануела (като може и с О), ама другите имена са ми малко нелепи, освен Андреа.

# 52
  • Мнения: 339
За мен Андреа е най-нелепото, като се има предвид значението - мъжествен. Предлагам Адриана.
Гласувах за Жасмин, въпреки че предпочитам Жасмина, но бих избрала Стефания на баба Фани.

Общи условия

Активация на акаунт