- Публикувана: 4 апр. 2023, 23:18 ч.
- Последно мнение: 21 юли 2023, 12:11 ч.
🎬Ебру Шахин и Акън Акъньозю🎬Вятърничав/Hercai🎬Капан/Tuzak🎬Сто години чудо/Yüz Yıllık Mucize N19
Превода на фрага
— Лельо Сюрея, това е Кемал. Какво стана, лельо?
- Питай! Попитайте дали съм Ешриф! Ако не беше тя, нямаше да те срещна. Знаете причината защо!
"Трябва да ти кажа нещо.
„Дойдох да прекратя предишната си връзка, Харика. Можете ли да завършите вашата?
Не мисля за миналото, а за бъдещето!
„Неговото име не е Кемал…
„Аз не съм тук заради теб, Сюрея, тук съм заради Харика.“
Името му е Ешреф.
— Лельо Сюрея, това е Кемал. Какво стана, лельо?
- Питай! Попитайте дали съм Ешриф! Ако не беше тя, нямаше да те срещна. Знаете причината защо!
"Трябва да ти кажа нещо.
„Дойдох да прекратя предишната си връзка, Харика. Можете ли да завършите вашата?
Не мисля за миналото, а за бъдещето!
„Неговото име не е Кемал…
„Аз не съм тук заради теб, Сюрея, тук съм заради Харика.“
Името му е Ешреф.
Интересен епизод. Леля Сурея май не е "ангелче". Повдигнаха се много въпроси. Любопитна съм на кого изпраща пари всеки месец в чужбина. И какво е направила, че толкова много е разочаровала Ешреф, не е изгонването и недоверието, има и друго.
Джем изглежда наистина е влюбен в Харика. В другата серия ще видим и там сблъсъка Джем - Кемал.
Саджиде пък да не повярваш за нея, че се е женила и развеждала три пъти. А и по времето на връзката на Сурея с Ешреф тя е живяла в Германия. И тази леля не е за подценяване.
Най- невинни и в неведение в тази къща са младите - Харика, Зерен и близначките. Всички останали са яко потънали в тайни.
А новия фраг е направо взривоопасен. Пистолетите насочени към Кемал явно ще са в следващия епизод.
Става все по- интересно и тайнствено.
Аз не успях да гледам епизода снощи. Но пък така ще го гледам със субтитри. 
Предполагам сцената, в която Кемал пристига в имението е била финална.
Ето го фрагмана със субтитри.
https://turkru.tv/stoletnee-chudo-4-seriya.html#frag_1_(subtitry)
Предполагам сцената, в която Кемал пристига в имението е била финална.
Ето го фрагмана със субтитри.
https://turkru.tv/stoletnee-chudo-4-seriya.html#frag_1_(subtitry)
Вчера и аз не успях да го гледам като хората, много ми накъсваше нета и то все на интересни моменти,
но ме изумява хладнокръвието на Кемал, когато прие веднага поканата за вечеря. След първоначалния шок от констатациите кои живеят в дома му и връзката м/у дамите, после как пък не показва грам притеснение какво въздействие ще има присъствието му не само спрямо Сюрейя, ако и тя наистина да е направила нещо, което го е отблъснало или разочаровало, ами и върху баба Музеи, така хладнокръвно си влезе, все едно за пръв път ще се запознават. Говорим за ВЕЧЕРЯ не за моментна среща. Разбира се за толкова години да е придобил опит как да се справя в ситуации, но все пак....... Финалът на фрага подозирам, че ще е негова представа, не вярвам Сурейя да каже пред всички "това не е Кемал, а Ешреф" най-малкото заради разликата в годините. Тя нали не знае тайната на Ешреф......
Каквото и да е направила Сюрейя, това не и е попречило да се погрижи и да възпита племеничките си съобразно пронципите си за независими самостоятелни дами. След разказа от Харика за леля си той не може да не е осъзнал - миналото на Ешреф и Сюрейя ще е клин за настоящите отношения м/у него и Харика. А Харика сега как влюбено го гледа, толкова щастлива изглежда. Ебру така добре умее да пресъздава чувствата на героините си, умее го.....
Ще чакам да излезе бг превода и пак ще гледам епизода.
Сполучлива фенска приумица, това аниме ми е любимо.
но ме изумява хладнокръвието на Кемал, когато прие веднага поканата за вечеря. След първоначалния шок от констатациите кои живеят в дома му и връзката м/у дамите, после как пък не показва грам притеснение какво въздействие ще има присъствието му не само спрямо Сюрейя, ако и тя наистина да е направила нещо, което го е отблъснало или разочаровало, ами и върху баба Музеи, така хладнокръвно си влезе, все едно за пръв път ще се запознават. Говорим за ВЕЧЕРЯ не за моментна среща. Разбира се за толкова години да е придобил опит как да се справя в ситуации, но все пак....... Финалът на фрага подозирам, че ще е негова представа, не вярвам Сурейя да каже пред всички "това не е Кемал, а Ешреф" най-малкото заради разликата в годините. Тя нали не знае тайната на Ешреф......
Каквото и да е направила Сюрейя, това не и е попречило да се погрижи и да възпита племеничките си съобразно пронципите си за независими самостоятелни дами. След разказа от Харика за леля си той не може да не е осъзнал - миналото на Ешреф и Сюрейя ще е клин за настоящите отношения м/у него и Харика. А Харика сега как влюбено го гледа, толкова щастлива изглежда. Ебру така добре умее да пресъздава чувствата на героините си, умее го.....
Ще чакам да излезе бг превода и пак ще гледам епизода.
Сполучлива фенска приумица, това аниме ми е любимо.
Любимия десерт на Харика - "Дъното на казана", с който Кемал я развесели.
Казан диби (Kazan Dibi)/ Дъното на казана, е приятен летен десерт, който често е определян като крем карамела на Изтока. Ако се изключи карамела по дъното на съда, на вид и вкус, по отношение на ползваните продукти и технология на приготвяне двата десерта нямат много общо. Основните продукти за приготвяне на Казан Диби са прясно мляко, захар, царевично нишесте и аромат, който може да бъде мастикс (мастикова смола), розова вода, вода от портокалов цвят или дори канела. Срещат се и рецепти, в чийто състав има някой друг жълтък.
Имам много рецепти в мрежата, ако някой желае да да изпробва.
Феми, да знаеш какво да поръчваш за следващия път в Турция.
Непременно ще поръчам Цвети за следващия път.
Въпроса и дали ще имат в менюто.
Казан диби. Запомних!
Изгледах набързо епизода. Защо Кемал реагира така, като видя лелята на Харика накрая ? Двамата се спогледаха.
Черната рокля на Ебру това не е за всяко тяло. Всеки ще онемее.
Въпроса и дали ще имат в менюто.
Казан диби. Запомних!
Изгледах набързо епизода. Защо Кемал реагира така, като видя лелята на Харика накрая ? Двамата се спогледаха.
Черната рокля на Ебру това не е за всяко тяло. Всеки ще онемее.
Ако в предния епизод Джем ни го представиха като арогантен и "маркиращ" територията си, както Синева се изрази,
то в този епизод ни представиха един уязвим Джем. Че наистина се старае да направи Харика щастлива. Стана ми някак жално за него, макар че сигурно ще ме опровергае в последващите серии, но в тази бе така. Той и сам си каза, че няма да остави нещата така и ще се разправя с Кемал. Още не мога да преценя, дали е обсебен от Харика или наистина е влюбен. Ако в един момент говори със снизхождение за заниманията й, в следващия прави прекрасни изненади и я подкрепя.
Много ми харесаха моментите разбира се с Харика и Кемал, но и тези с Джем също, затова и започнах с тях. Ялчин играе хубаво и успява да те вкара в чувствата на героя, така че да му повярваш. Един обещаващ млад актьор.
Феми, тепърва ще разгадаваме тази вечеря, по- точно в следващата серия. За сега ни показаха, че в Кемал нахлуха спомени от живота му като Али Тахир, когато влезе в къщата. Тази вечеря няма да е лесна за никого...
От Ранини:
OGM Universe предоставя Hundred Years of Miracles и Stickman на MIPTV
OGM Universe също се готви да се присъедини към MIPTV.
Сред сериалите, които компанията ще представи на MIPTV, панаирът на съдържанието, който ще се проведе в Кан между 17-19 април, ще включва новите продукции на сезона Сто години чудо (Miracle of Love) и Стикмен (Stickman), както и ежедневните сериали Топрак и Фидан (Счупени ангели)
Миналия октомври обявихме новината, че OGM Pictures се готви да отвори свое собствено звено за глобално разпространение . Един от телевизионните сериали на компанията, Kingfisher (Golden Boy), се очаква да бъде по MIPTV чрез Eccho Rights, който поема международното му разпространение.
OGM Universe предоставя Hundred Years of Miracles и Stickman на MIPTV
OGM Universe също се готви да се присъедини към MIPTV.
Сред сериалите, които компанията ще представи на MIPTV, панаирът на съдържанието, който ще се проведе в Кан между 17-19 април, ще включва новите продукции на сезона Сто години чудо (Miracle of Love) и Стикмен (Stickman), както и ежедневните сериали Топрак и Фидан (Счупени ангели)
Миналия октомври обявихме новината, че OGM Pictures се готви да отвори свое собствено звено за глобално разпространение . Един от телевизионните сериали на компанията, Kingfisher (Golden Boy), се очаква да бъде по MIPTV чрез Eccho Rights, който поема международното му разпространение.