Туба Бюйюкюстюн, "Запленяваща сърцето" и проектите преди и след това - тема 257

  • 34 322
  • 740
  •   1
Отговори
# 735
  • Мнения: 5 731
                    Здравейте
                      Момичета
Благодаря ви за многото информация,снимки,новини ,за всичко
                     Варна Revolving Hearts Алекс  Revolving HeartsБлагодаря ви момичета за скоростния превод.

                              
                               "Животът е едновременно прост и сложен.
                                 Номерът е да откриеш простите истини, които се крият в сложните бъркотии..."
                                 Хорас Дж. Браун  

                      
                                
                      
                                        

 Изгледах 1-вата серия.Хареса ми.Туба и  Халит са чудесен тандем.И Магнолия и Хакан, имаха някаква нагласа за интервюто,двама непознати с много малко информация един за друг.
Много добре си подаваха репликите,много добра игра на пинг-понг.
Освен добра режисура и добър сценарий  и Туба  и Халит се чувстваха комфортно в ролите си, походящи партньори.Последователно и реалистично изиграни образи.
Браво на целия екип!

                              
Хубава вечер,дами

# 736
  • Мнения: 9 999
Здравейте!


Онур е завел децата на ски и ни зарадва със снимка.



От Instagram на журналистката Айсун Оз..
Всичките ни липсваха, най-накрая се срещнахме. Една от амбициозните продукции за сезона, минисериалът от четири части „Like There's No Tomorrow“, чието действие се развива на едно място, се излъчва по GAIN. Скъпа Туба Бююкюстюн, Халит Ергенч и Зейнеп Гюнай ще бъдат в програмата на Не Япсак този уикенд



Ето в забавен кадър филмчето от фотосесията на Картие
https://twitter.com/LanaJio49/status/1757862717153841474



Превод на интервюто на Бирсен чрез гугъл и фенстраница на Туба
Бирсен: Туба за нас е една от най-красивите жени в света, но тук тази красота премина на друго ниво. Никога не съм гледала толкова страстна и секси Туба. Първо да те питам Хали какво е то? Тази химия е доведена до невероятна точка, май да се държа като Нирвана за мен. Това е моето наблюдение. как намери Туба? И без това не можем да се наситим да я гледаме.
Халит: Беше страхотно забавно, искам да кажа, че имахме толкова приятен обмен заедно, искам да кажа, че се връщам към предишния въпрос, но почувствах, че се срещаме за първи път и работим заедно. Той беше наистина добър партньор всеки път, и се справяше с много емоции във всички сцени, работеше и повтаряше, и разкри много неща, и да, тя блестеше ярко... Туба
Бирсен: Туба, имаш толкова различна енергия в характера си, винаги сме те гледали в драми като тази, но тук имаш различна страна, лицето ти, очите ти, погледът ти, ноктите ти, всичко е толкова специално, нека казвам ви нещо специално, толкова красива ръка, приближих се и я погледнах няколко пъти, ръцете й са толкова естетични. Изглежда страхотно, обърнете внимание на всичко, кожата си и т.н., лицето и косата ви са оформени много добре.
Туба: Имам предвид наистина, казвам това, има всичко в изкуството, костюми, грим, декор, осветление, движения на камерата, режисура, управление на играта, всичко беше едно цяло в тази работа и мисля, че всичко си пасна като части от пъзел. Ето защо го казах преди малко, когато влязохме на това място с този костюм, тази светлина, този грим, трябваше да го преоткрием, защото създава нещо друго, ако този грим не беше такъв, ако тези костюмите не бяха такива, играта ни вероятно щеше да се промени, защото всичко влияе на актьора, затова това е холистична игра. Успехът е холистичен, красотата, която споменахте, е брилянтна, идва от усилията на всички.
Бирсен: Когато погледнеш себе си от външна гледна точка, как го откри? Понеже майката е нещо такова, тя има различна формация, но от друга страна тук има и друга такава жена, много се изненадах и очарах.
Туба: Разбира се, когато погледна себе си отвън, гледам себе си от много критична гледна точка, затова ми е много трудно да видя с очите, които виждаш. Но това, в което участвах, беше много различно преживяване за мен, беше много приятен процес, имаше много хубав поток, мога само да кажа.



Нашия любим режик Тапигьоз е препоръчал сериала СНУ



Благодаря на Варна и Алекс за превода! Flowers Rose
Благодаря на Злати и Канти, че ни го донесоха! Flowers Rose
И да, Злати, изгледах още снощи филма на турски, без да разбирам нито една дума, а тази сутрин и с бълг.субове. Лошото на този сериал е, че е пристрастяващ - не можеш да спреш да го гледаш!
Снощи опитах с една серия за малко, и не спрях докато не го изгледах до край! И не съм само аз - какви неща прочетох!

Иска ми се постоянно да го гледам! Просто да го гледам. Ще го анализирам друг път...



Приятна вечер!

# 737
  • Мнения: 960
Здравейте момичета, благодаря на всички момичета за превода, благодаря за всичко, което сте донесли. Аз още не съм го гледала.
Очакваме в събота още едно интервю.

Хубава вечер.

# 738
  • Мнения: 10 240
Здравейте момичета!  Flowers Hibiscus

Новата тема Ви очаква!

https://www.bg-mamma.com/?topic=1629355

На Туба - успех в новия проект!  Heart

На Вас - пожелания за здраве и приятни минути в темата! Flowers Four Leaf Clover

# 739
  • Мнения: 26
Хей, цял век не съм се мяркала тука. Радвам се, че поддържате огъня. Отвори ми се неочаквана ваканция и не само че седнах да изгледам новия сериал, ами отворих и интервюта, всичко, което намерих с английски субтитри. И аз съм ентусиаст за новата Туба извън клишетата. Имах съмнения за адаптацията, понеже знаех оригинала на Тео Ван Гог от 2003. Първо, понеже не съм по турските сериали извън Туба и само бях чувала, че турските адаптации, независимо от темата, се свеждат до някакви сладникаво романтични двойки, които са сватосвани от жълтите медии по-успешно отколкото от сценариите. Оригиналната история не е романтична, а психологическа драма. И второ, защото не си представях как се адаптира на турски диалог, в който най-употребяваната дума е започващата с ц, понеже младата кинозвезда убива със сарказъм таблоидите, които се интересуват само от пластичните ѝ операции и сексуалните ѝ партньори. Обаче изненада–духът на оригинала е напълно запазен, но историята е по-дълбока и отива отвъд. Ето ти я Туба, описваща решението за развод по съвместно съгласие като консенсусна еякулация (май така трябва да се каже на български), след като изпародирва една перфектна филмова секс сцена. Аз по начало мислех, че е твърде голяма за тази роля, но тя я прави по-голяма. И цялата история става по-голяма. Колко изненадващо, че Магнолия носи татуиран на гърба си девиза на Париж Fluctuat nec mergitur (разклащан от вълните, но непотъващ) и точно това става причина да извади старата двойка очила, оказали се по-късно символ на голямата любов. Липсва изненадващо завъртения финал, където интелектуално подценяваната от репортера блондинка печели войната и му дава запомнящ се урок, но тука финалът е достоен за по-човешкия и трогателен смисъл на историята. Наистина история за любов, но съвсем различна, история за това как се разминаваме с голямата любов напълно в духа на времето (така се казва психиатрията, в която живее майката на Хакан на немски Zeitgeist) заради прекаления егоцентризъм и егоизъм, как многото секс навсякъде и с всекиго не може да замени интимността, на която сме все по-неспособни. Гледах интервюто за Ajaba преди сериала и чак после осъзнах, че всъщност Туба го е преразказала с най-запомнящия се отговор, който даде на въпроса дали е трудно да се завържат връзки. Тя каза да, защото сме прекалено отнесени от девизи като обичай първо себе си, постави се на първо място, а слънцето всъщност не топли себе си, то топли нас. Стават 20 години откакто ислямист уби Тео Ван Гог и той не можа да снима холивудската версия на Интервюто. Не съм я гледала, тя е снимана от Стив Бушеми. Но турската е изненадващо убийствена. Обичам всички роли на Туба, но почти всички сценарии са ми се виждали изнервящи, смятах, че това е слабото звено. Явно може и да не е.

# 740
  • Мнения: 9 999
Хей, цял век не съм се мяркала тука. Радвам се, че поддържате огъня. Отвори ми се неочаквана ваканция и не само че седнах да изгледам новия сериал, ами отворих и интервюта, всичко, което намерих с английски субтитри. И аз съм ентусиаст за новата Туба извън клишетата. Имах съмнения за адаптацията, понеже знаех оригинала на Тео Ван Гог от 2003. Първо, понеже не съм по турските сериали извън Туба и само бях чувала, че турските адаптации, независимо от темата, се свеждат до някакви сладникаво романтични двойки, които са сватосвани от жълтите медии по-успешно отколкото от сценариите. Оригиналната история не е романтична, а психологическа драма. И второ, защото не си представях как се адаптира на турски диалог, в който най-употребяваната дума е започващата с ц, понеже младата кинозвезда убива със сарказъм таблоидите, които се интересуват само от пластичните ѝ операции и сексуалните ѝ партньори. Обаче изненада–духът на оригинала е напълно запазен, но историята е по-дълбока и отива отвъд. Ето ти я Туба, описваща решението за развод по съвместно съгласие като консенсусна еякулация (май така трябва да се каже на български), след като изпародирва една перфектна филмова секс сцена. Аз по начало мислех, че е твърде голяма за тази роля, но тя я прави по-голяма. И цялата история става по-голяма. Колко изненадващо, че Магнолия носи татуиран на гърба си девиза на Париж Fluctuat nec mergitur (разклащан от вълните, но непотъващ) и точно това става причина да извади старата двойка очила, оказали се по-късно символ на голямата любов. Липсва изненадващо завъртения финал, където интелектуално подценяваната от репортера блондинка печели войната и му дава запомнящ се урок, но тука финалът е достоен за по-човешкия и трогателен смисъл на историята. Наистина история за любов, но съвсем различна, история за това как се разминаваме с голямата любов напълно в духа на времето (така се казва психиатрията, в която живее майката на Хакан на немски Zeitgeist) заради прекаления егоцентризъм и егоизъм, как многото секс навсякъде и с всекиго не може да замени интимността, на която сме все по-неспособни. Гледах интервюто за Ajaba преди сериала и чак после осъзнах, че всъщност Туба го е преразказала с най-запомнящия се отговор, който даде на въпроса дали е трудно да се завържат връзки. Тя каза да, защото сме прекалено отнесени от девизи като обичай първо себе си, постави се на първо място, а слънцето всъщност не топли себе си, то топли нас. Стават 20 години откакто ислямист уби Тео Ван Гог и той не можа да снима холивудската версия на Интервюто. Не съм я гледала, тя е снимана от Стив Бушеми. Но турската е изненадващо убийствена. Обичам всички роли на Туба, но почти всички сценарии са ми се виждали изнервящи, смятах, че това е слабото звено. Явно може и да не е.


Страхотен пост, благодаря! Flowers Tulip
Блазе ти, че си изгледала и разбрала всички епизоди!
Момичета, който пръв пише в новата тема, нека цитира поста на Mesh, да го имаме!
Лека нощ!

Общи условия

Активация на акаунт