Немска филология СУ 2024

Здравей!
  Аз, също като теб, тази година съм кандидат-студент и съм се насочил към специалност в тази сфера - приложна лингвистика с немски и испански език в ПУ "Паисий Хилендарски". Изборът ми е обвързан с интересите ми към изучаването на чуждите езици в дълбини, както и желанието ми да се докосна до немската култура и литература, което ще ми гарантира широк кръгозор и отлични езикови умения. Част от знанията за специалността придобих от мои познати, както и от учителите ми по чуждите езици в гимназията.
| По мои наблюдения най-добрите кадри излизат от СУ "Св. Климент Охридски" - университетът, който съставлва твоя избор. Отличава се, както са ми споделяли, с професионален педагогически персонал, отлична база и възможност за участие в проекти по програмата ЕРАЗЪМ + в редица немскоезични държави. Преподаването е на високо ниво, но в същото време подготвя силни и ерудирани млади учители, които ще учат днешните ученици да обичат езика като богатство.
| Разполагаш с възможността да изучаваш Немска филология или Германистика с избираем модул Скандинавистика (шведски и норвежки език), което също е от значителна полза за разширяването на хоризонтите и докосването до нови култури, както и плюс към автобиографията. Хората, знаещи редки и екзотични езици, каквито в случая се явяват скандинавските езици (и немският също), имат успешна реализация на пазара на труда и високо заплащане. Освен тези езици ще имаш възможността да избереш и още много други езици, стига да не се натовари прекалено програмата.
| Завършилите немска филология са изключително търсени кадри в различни области на икономическия живот и се реализират успешно като:
• писмени и устни преводачи
• преподаватели
• служители в аутсторинг индустрията
• редактори в издателства
• служители във водещи софтуерни компании
| Миналата година (2023 г.) е бил проведен Денят на отворените врати на датата 7 юни, така, че е вероятно през тази учебна година също да има такова събитие около тази дата.
| Чувал съм, че немската филология стартира още с изучаването на азбуката, но след четири години изучаване се постига оптимално овладяване на езика.
| Съдейки по моя опит, имаш право да избереш дали да запишеш преводачески или педагогически профил, но съществува и алтернативата да запишеш едновременно двата профила. Ще можеш да преподаваш само първия изучаван език - немския, но мисля, че ще можеш да превеждаш и от другите езици, които избереш.
| Има множество магистратути, с които можеш да комбинираш немската филология, като можеш да продължиш в същата сфера (езикознание, литературознание или превод) или избереш техническа или икономическа специалност за придобиване на нови умения и квалификация.
| По време на следването си можеш да започнеш работа в езикови школи като частен или групов преподавател, което е един много голям бонус и към бъдещата ти реализация.
| Познавам само един човек, който е завършил тази специалност и споделя, че трябва да се изчете огромен обем от книги, трябва да се преведе солидно количество текст и да се изучава дори и старинен немски език за преводите на литературните произведения.
| Фирмите "Sutherland", "Regiocom" и "Gevecom" предлагат работа като консултант в кол център за обслужване на клиенти чрез имейли или телефонни обаждания и те също са с високо заплащане.
| Сред основните дисциплини са:
• теоретично и приложно езикознание
• сравнително и специализирано литературознание
• преводознание
• история и теория на културата
• странознание
| Кандидатстването се осъществява посредством ДЗИ по немски език или кандидат-студенстки изпит. Т.е. при положена матура по немски, отпада изискването за явяване на изпита към университета. Но конкуренцията за специалността е висока и, доколкото са ми споделяли, е необходима оценка над 5.50 за приема в университета.
| Това е всичко, което мога да дам като информация за специалността от моя опит. При мен, в Пловдив, кандидатстването ще се осъществи чрез положен изпит за сертификат, каквато е немската езикова диплома DSD II.
| Немският език е чудесен и много красив език на културата и литературата и трябва да бъде разбито клишето, че е брътвежен и немелодичен. Най-вече той е един от най-търсените и най-добре платени езици, затова неговото професионално овладяване може да донесе само ползи.
| Пожелавам ти успех при кандидатстването и успешен старт през следващата нова учебна година! Светът има нужда от висококвалифицирани и мотивирани преподаватели, отдадени на професията си и работещи с желание! Пожелавам ти отлично педставяне на ДЗИ и дано специалността бъде твое призвание и твоя най-голяма сила. Преследвай смело мечтите си и дерзай смело напред!
Успех! 🍀🍀🍀