хайде на АНГЛИЙСКИ

but of course,  ккато казва един мой ученик

кажете какво ви се учи. аз бях обещала едни conditionals,  но май нямаше мн интерес и се отказах...

бай да уей, СПЕШНО си търся бавачка. без изисквания за experience само да стои с детето докато съм на работа. и да го храни.

ето днешния по-ЗДрав

http://video.google.com/videoplay?docid=1365353836237246497

Имам въпросче :
Как е правилно: I get on well with most people or I get on well with most of the people ?
Благодаря предварително за съдействието!!! 

Мисля, че по-правилно е   -  I get on well with most people , но и второто може.

Hi All

i dvete sa pravilni: most people i most OF THE people.
pri most people govorish po princip za kakvito i da e hora. po princip si easy-going i se razbirash s horata.
most of the people- govorish konkretno za kolegite si, majkite, nyakoj...

vajnoto e, ako se sloji "OF" da ima nyakakyv vid opredelitel sled tova - the, my, this, these ... most of the time, most of my friends, most of this food, most of these people, most of their employees. etc.

syshtoto pravilo vaji za dumi kato:
all, some, any, much/many, little/few.

s no/none ima malko izkluchenie.
no people, none of the people (ne moje no of the people).

drugo maj ne se seshtam ...

thanks 

QUESTION 

It means
Does it mean

No zashto go sreshtam i kato

Is that mean        koeto shte reche
That is mean       koeto e nepravilno

It means -Това означава
Does it mean....?- Това означава ли.....?

Is that means - е граматически неправилно
That is mean......- Това е подло.....


mean-adj.1. подъл, 2. стиснат,скръндза

za podloto ne go znaeh 
no naistina se sreshta po filmite Is that mean .... koeto nemoga da si go obiasnia po kakva logika e

one more question :
You can't smoke in any of the rooms. се превежда:Вие не можете да пушите в никоя стая.
А как ще се каже: Вие не можете да пушите в някои от стаите???

Хайде да се пробвам , без претенции че е така на 100 %

You can't smoke in some of the rooms  ...... така бих казала горното 
Любопитно ми е и на мен. Чакам и аз , някой от по знаещите   

you're not allowed to smoke in certain rooms / areas.
smoking is forbidden in some/certain rooms.

Здравейте мамчета, извинявам се, че нахълтвам в темичката ви, но имам питане, как ще се преведат следните даници ДЗПО и ДОО?

Благодаря предварително 

Хайде и аз цамбур при вас, че ми е интерсно. 

Тука get on хич не ми се връзва. get along е разбирам се с някого.

get on      = enter (bus, train etc.)
get along = be in good terms with somebody

Поздрави. 

И аз ще се запиша, защото сега ходя на курсове и съм на тази вълна....

Данък общ доход е INCOME TAX / TAX ON INCOME

ДЗПО - PENSION CONTRIBUTION TAX

Добре дошли на всички нови мами и немами Питайте и споделяйте каквото ви интересува или ако сте научили нещо интересно.

за get on / get along, в този смисъл са синоними. гет он има много смисли, определено много често се използва в смисъла на сспогаждам се с някого.
довечера ако имам време щи ви препиша страничката от речника на фразеологични глаголи.
тини-мини, да не би да се занимаваш повече с американски английсски, и там get along да е по-популярната фраза?

Сега като се разрових повече, напълно права си, че са синоними.  Моето инфо е от тук, но явно е непълно. Напоследък в тази страница се ровя за граматика и тестове: http://www.ego4u.com/
Ще се радвам да споделите други хубави, а също и на линк към старата тема да я прегледам. 

Tini, много ти благодаря, че така бързо се съгласи спести ми 30 мин преписване

ето старата тема:
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=166668.0

Защо е HELP FIND, а не help TO  find?

дублетна форма, и двете са правилни. като се приспим ще споделя още нещо по въпроса... уф само обещавам... кой е измислил денонощието само с 24 часа?!

Мисля, че идва от там, че си спестяват ME
help ME find, но пък тогава нестава ли help me TO find ...?

Help върви задължително без TO след него, т.е. help somebody do smth. 

Verb patterns

конструкция, която изисква събирането на 2 глагола в една фраза, на БГ се прави с "++++ да <<<<"

мразя да готвя
искам да готвя
мога да готвя

за съжаления на английски вместо 1, има 3 основни начина за изразяване на същото нещо.

++++ <<<<ING   I hate cookING

++++  TO <<<<   I want TO cook

++++  <<<<         I can cook

so far so good....

обаче, кой от трите модела на свързване да изберем?

това зависи изцяло от първия (++++ ) глагол. вторият само се подчинява.

и най-гадното е, че няма правила кой глагол към коя от трите групи спада. но пък има едни таблици, които дори и да не се научат наизуст, могат да се ползват в дни на нужда

в най-общи линии:

1. ++++ <<<<ING   I hate cookING
това са по-емоционалните глаголи и всички глаголи , завършващи на ПРЕДЛОГ

can't stand, hate, enjoy, mind, stop, finish, .... (br.e. like, love), involve, postpone, regret, admit, deny
look forward to
I am good AT cooking

2. ++++  TO <<<<   I want TO cook
интелектуални и волеви глаголи, по-голямата група (не е писана от жена тая граматика явно... щом емоциите не взимат превес )

offer, plan, manage, refuse, seem, want, decide, promise, agree, allow
комбинацията прилагателно + глагол също се образува по този начин:
English is easy TO learn.

3. ++++  <<<<         I can cook
модални глаголи (can, could, will, would, shall, should, may, might, must)
let, make

4. глаголи, които могат да се използват и по 1 и 2 модел, без да се променя смисъла:
continue, start, begin


5. глаголи, които могат да се използват и по 1 и 2 модел, като се променя смисъла:
forget, remember, try, like, stop
(ако някой се интересува по-подробно, още мога да кажа по въпроса, но не ми се пише нахалос).


за HELP (преписвам от граматиката: )

Help is followed by the infinitive with or without TO:
Everybody helped (to) clean up after the party.
Can somebody help me (to) move this table?

there is also an expression: "Can't help doing smth" = I can't stop myself from doing smth.
I tried to be serious but I couldn't help laughing.

That's it Folks.... If there are any further questions please do not hesitate to .... (втори модел на свързване)  както се казва в сериозната литература.

надявам се, че е помогнало с мъничко това обяснение.

Американците разбира се имат в някои случаи доста интересно отношение към цялото това нещо и винаги са готови да счупят всички правила.

Здравейте и от мен!
Аз също ходя на курс и ще ми е супер интересно да си обсъждаме заедно!

     

" I prefer a more laid back pace"
Моля ви за преложения за превод 

предпочитам по-спокойно /по-забавено темпо.

Благодаря , Калина 

Възможно е граматически и по правило да е така, но често срещам help to do something...например please help me to clean the room

ООД може ли да се преведе PLC?

Нашата фирма в бланките ни на английски я пишем като LTD - а сме ООД

 

Калина, много хубава тема, но дай линк към първата, please!

     За sneji20 :

     Привет и от мен, момичета! Сега ви откривам и мисля да ви чета редовно (аз рядко пиша). От известно време се боря с английския език и тази тема ще ми бъде много полезна, за което благодаря!

Без да съм про4ела старате тема и се извинявам предварително ако го има писано ве4е,но тъй като съм абсолиутен новак в англииския,а ми се иска да го нау4а толкова много.Иска ми се ако ниакой може да напише самите произнушения на буквите в английския и пред коя гласна и съгласна коя буква как се 4ете.Искам да го нау4а,но като не знам една дума как да я про4ета и ми е много трудно.Благодаря предварително и дано теми4ката просперира.

Ееее, ти представяш ли да ти напишем за всичките """произнушения на буквите в английския и пред коя гласна и съгласна коя буква как се 4ете"""" Като си се захванала да учиш - браво, успех, но купи си някоя елементарна граматика и на първите страници именно това е обяснено. То предполагам и във всеки учебник също...ти как ще учиш всъщност?

ena,  до края на седмицата ще ти напиша основни буквосъчетания

Калина благодаря ти.А ще у4а от един сайт на бг,но в него то4но това липсва за което питам.И не мога да си купя,защото не съм в България,а тук съответно ще бъдат на Испански,а мен не ме устройва този вариант.Другия вариянт е да 4акам до прибирането ни до бг и да си купя необходимите неща от там,но аз смятам,4е сега имам свободно време за този език и сега ми трябва.

Кой е този сайт, може ли линк? Странно как ще се учи от там при положение , че основни неща няма...

Незнам дали е добър и става за у4ене,но е единственото не платено не6то което успях да открия. http://www.englishforeveryone.hit.bg/

Мен ако питаш...за нищо не става тва чудо! Как на втори урок ти праскат дълги въпроси със сума непознати думи и всичко без транскрипция По-добре накарай някого да ти купи и прати от тук една граматика и един разговорник, много повече ще ти помогнат ,лично мнение!

Kak да кажа: " Неговата дума тежи повече от моята" ?

he has the final say in it?
(той има последната дума?)

  

His words matters more than mine

само ако може:
MAtter (no"S") понеже "С" е за единствено число, а words е множествено.

онзи сайт наистина не става и е доста зле.

  - права си за "s", безобидна грешчица от бързане

Ами благодаря за мненията ви за сайта,а аз тъкмо се бях навила да у4а англииски,ами сега......ни6то,6те 4акам до бг и тогава...

На мен този сайт ми свърши добра работа, но не знам дали за става за начинаещи.
А ти можеш ли да дадеш сайт за испански за начинаещи?

Здравейте и от мен.И аз уча английски от 1 месец.Искам да ви попитам как е правилно да се каже:
 I am student in Cambridge
 I am student at Cambridge
Благодаря ви предварително

ПРАВИЛНО:
I am student at Cambridge
имаш пред вид университета като институция.

дори и да не споменеш името на университета, пак се казва: I am at university (студент съм)

I am student in Cambridge - "ин" е просто мястото, града, но не е правилно в този контекст.

Много полезно инфо има тук!
Дано си пооправя малко ръждясалия английски! 

May I join you? 

Благодаря ти ,Калина! 
Срещам трудност с  on  at  to
не знам
кога се използват в изречението,
точно на този урок не бях и сега ми е сериозен пропуск.

Ето тук виж дали не6то 6те ти свърши работа,аз си запазих твоя сайт. http://www.bghelp.net/forums/showthread.php?t=8608

Здравейте, мами.Може ли да ми кажете как мога да преведа това-в процес на привеждане в експлоатация-.Аз си го преведох така in the process of bringing into service,но искам повече варианти.

Здравейте!Бих искала да обогатя познанията си по английски.Ще се радвам ако ме приемете сред вас!
Nice to meet you!

Здравейте
Много се надявам някоя от вас да е така добра да ми каже какво означава Tupperware. Не го намирам в речниците, с които разполагам 

Здравейте може ли и аз при вас обожавам английския 
моби tup e овен ware  изделия стока ,цялата дума незнам .
А да ви попитам нещо искам да мога да различа Are you и Do you
Can i и May i
Have,Must,Need
Благодаря предварително  по нататък пак ще питам

Разчленявайки думата и аз стигнах до тук    Обаче става въпрос за някакъв материал (вероятно), който на снимка изглежда като пластмаса. По никакъв начин не мога да го свържа с овче изделие 
Например това: http://www.flickr.com/photos/lianakabel/418517917/in/set-72157594338893393/

put into operation
не е удачно да се превежда буквално дума по дума 

Моби, не се коси да го търсиш по речниците.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tupperware
Това може би ще ти даде отговор.
Марка пластмасови артикули е, които се продават на пирамидния принцип с домашни партита.

Вечи, 

Не знам защо, но въобще не ми хрумна да пусна търсачката 

Хареса ми тази тема.Ще я следя.