френски език (начинаещи)

  • 162 573
  • 759
  •   1
Отговори
# 45 16 ноем. 2008, 15:38 ч.
  • Мнения: 150
Здравейте!
Аз също уча френски,нивото ми е B2..но колкото повече го уча,толкова повече мисля за някакъв друг език.Да,хубав е,много звучен и тн,просто аз съм си непостоянна в желанията си,а и мечтата ми по начало е друг един език..
Но,все пак смятам,че мога да съм от помощ на някой,учебници имам,малко знания също  Laughing
а ако някой се интересува по-специално от френска литература,такъв учебник също ми се намира Simple Smile по-скоро е обзорен,но за самоподготовка е чуден Simple Smile
Пишете лс,ако имате нужда от помощ-винаги съм насреща,франкофоните трябва да се поддържаме  Hug

# 46 16 ноем. 2008, 15:42 ч.
  • Мнения: 651
Бързам да се мушна в темата  Grinning
Bonjour!  bouquet
Зачислявам се към франкофоните, но и към онези, които търсят, четат и се учат.
Да се похваля като за начало, че ходих на постановката на Комеди франсез  Grinning
Понеже отидох с голямата кошница, бях в предгрипно състояние и седяхме на кофти места нещо не съм във възторг  Confused,
но пък не може да им се отрече перфектната дикция /да кажа, че беше и със субтитри/.
Страхотно произношение...шапка им свалям  Peace

Да пожелая на Леда по-скорошен досег с езика, че сухото учене е едно, общуването си е съвсем друго.   bouquet

# 47 30 ноем. 2008, 17:06 ч.
Ех този френски. 8 клас съм във езикова гимназия френска паралелка и нищо не вдявам Sad

# 48 30 ноем. 2008, 17:09 ч.
  • Мнения: 6 999
Има време, споко Wink Притеснително ще е да не вдяваш втория срок.
Първия срок подготве много рядко някой вдява нещо  Laughing Половината ми клас бяха наредили двойки и тройки ooooh!
А после всички си минахме изпита Wink
Питай каквото не разбираш  Hug Нали бях учителка по френски цели 2 седмици, току-виж успея да ти обясня нещо  Mr. Green

# 49 1 дек. 2008, 23:06 ч.
Добре ако се затруднявам праскам "нов отговор"  Flutter

# 50 11 дек. 2008, 12:18 ч.
  • Мнения: 85
Bonjour, filles!

Comment allez-vous?

Отказахте ли се от френския. Аз също съм начинаеща. Минала съм само едно ниво във френския център, но бях бременна и не успях да продължа засега. Първоначално не харесвах този език, но в последствие съжалих тъй като е вторият по важност в Европейския съюз, пък и на други места си тежи. Аз владея доста езици и те са ми страст, така че мисля и този да го преборя.  smile3508
И децата ми са с френски имена, не случайно, както и съпругът ми и семейството му. С една дума при вас ми е мястото.  newsm53 Синът ми скоро и той с френски ще започва.

Предлагам ви, всеки да се опитва да пише по нещо и на френски, а знаещите ще ни контролират. Така и да нямаме свободно време, поне тук ще практикуваме.

Полезен сайт за начинаещи - за произношението на изразите.

Au Revoir!

Под аватара ми са написани имената на децата - Joseph et Marie

Последна редакция: чт, 11 дек 2008, 13:28 от Melany

# 51 11 дек. 2008, 13:11 ч.
  • Мнения: 6 999
Ау, няма такава транскрипция като в тоя сайт  Laughing То не и транскрипция, де.
Мелани, как се казват децата?
Цитат на: Melany в чт, 11 дек 2008, 12:18
Предлагам ви, всеки да се опитва да пише по нещо и на френски, а знаещите ще ни контролират. Така и да нямаме свободно време, поне тук ще практикуваме.
Това е добра идея  Peace

# 52 13 дек. 2008, 12:56 ч.
  • Мнения: 651
Цитат на: Melany в чт, 11 дек 2008, 12:18
  Синът ми скоро и той с френски ще започва.
Къде ако не е тайна  Grinning

Имената на децата са си много хубави, но си имат и еквиваленти на доста езици:
Жозеф....Джоузеф...Йозеф...Хосе...
Мари...Мери...Мари(я)

...И пак поздравления за добрата комбинация на 2-те имена  Laughing Йозеф и Мария   bouquet
  Да са ти живи и здрави     bouquet

# 53 15 дек. 2008, 12:16 ч.
  • Мнения: 85
Сигурно понеже се задават празници и на никой не му се учи френски.

Мила, благодаря. Във френския лицей в София евентуално. Казвам евентуално тъй като има вероятност и в Атина да сме. Там също има. Не случайно сме избрали това училище, тъй като ги има в цял свят. При всички положения започва след януари.

Aujourd'hui il fait mauvais. Je suis à Sofia maintenant.
Благодаря, Еовин.

Последна редакция: пн, 15 дек 2008, 15:41 от Melany

# 54 15 дек. 2008, 13:45 ч.
  • Мнения: 6 999
Цитат на: Melany в пн, 15 дек 2008, 12:16
Je suis à Sofia в момента.
Бих го казала Je suis a Sofia maintenant. Нямам ударения, извинявам се.

Под френския лицей Victor Hugo ли имаш предвид?
Леля ми се гласи да пусне братовчед ми там още от детска градина.

# 55 15 дек. 2008, 14:30 ч.
  • Мнения: 660
Моята племенница завършва Victor Hugo  тази година , а преди да дойде тук е била в лицея в Лагос .
Големият ми син е във Френската и сега сигурно трябва да търся детска градина с френски за малкия Wink.

Аз съм доникъде с френския - само си пея на Жо песните и гледам редовно Un dinner presque parfait / дано не бъркам в изписването / , но няма нито време , нито средства за мен в този момент.

Обаче си ви чета редовно , да не изпусна нещо важно  Grinning!

# 56 15 дек. 2008, 15:50 ч.
  • Мнения: 85
Това е училището, няма друго.  newsm10

Вечерница, може да ползваш този сайт, от време на време докато си в интернет. Има тематични уроци, запазва ти се прогреса, и отчита кога трябва да повториш урока примерно, както и можеш да чуеш произношението.

http://www.babbel.com/

# 57 15 дек. 2008, 17:41 ч.
  • Мнения: 14 502
страхотни сайтове пускате момичета, благодаря  bouquet

# 58 15 дек. 2008, 18:26 ч.
  • Мнения: 660
Ето затова казвам , че си ви чета редовно  Peace ! Мелани - благодаря ти , ще ми бъде наистина полезно особено що се отнася до произношението , че то най-много страда , когато не си във френскоговоряща среда .

# 59 20 дек. 2008, 20:55 ч.
  • Мнения: 80
Ихааа, каква темичка имало, супер супер!

Аз съм завършила френска гимназия, френска филология и наскоро се върнах от една специализация/магистратура по комуникации във Франция. Влюбена съм във всичко френско, култура, език, хора...Във Франция взе че "стана" и едно друго нещо и сега се грижа за 8месечното ми диване, но на местна, българска почва:)

Иска ми се да споделя с вас една любима моя песен.
И давам задачка за опити за превод за учещте се в момента  Hug

Сигурна съм, че Еовин (хихи Атанасов ли те мъчи;)), момичетата на местна почва, а и всички желаещи ще помагат  Hug

Ето и обещаната песника-поздрав за всички   bouquet Ако имате възможност изслушайте я, много е нежна.


Prendre un enfant par la main

Prendre un enfant par la main
Pour l'emmener vers demain
Pour lui donner la confiance en son pas
Prendre un enfant pour un roi

Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la première fois
Sécher ses larmes en étouffant de joie
Prendre un enfant dans ses bras

Prendre un enfant par le coeur
Pour soulager ses malheurs
Tout doucement sans parler sans pudeur
Prendre un enfant sur son coeur

Prendre un enfant dans ses bras
Et pour la première fois
Verser des larmes en étouffant sa joie
Prendre un enfant contre soi

Prendre un enfant par la main
Et lui chanter des refrains
Pour qu'il s'endorme à la tombée du jour
Prendre un enfant par l'amour

Prendre un enfant comme il vient
Et consoler ses chagrins
Vivre sa vie des années puis soudain
Prendre un enfant par la main

En regardant tout au bout du chemin
Prendre un enfant pour le sien

(Yves Duteil)


Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата