Езиколюбителна, щастлива, тринайста! - (13)

  • 16 723
  • 737
  •   1
Отговори
# 45
  • гр. София
  • Мнения: 2 530
СветлиJoy Joy Joy

# 46
  • Мнения: 3 736
Веднага чатнах, много ясно. Ти гаче ли не ползваш думи като "спектакуларно" и "магнифициентно".  'ич биля.

Зимам си бележка.   typeuu Тия двете не са ми релевантни на житейския икспириънс, обаче, тъй че дай други. Crossing Arms

# 47
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821

Баа, т'ва от fascinate, бе! Мшръ!  smile3532

# 48
  • Мнения: 3 736
Махни, толкова се фасцинирах, че несъзнателно игнорирах последвалите пърформънси и ментални състояния, те са си вече ежедневие. Шайба.

Обаче възниква въпрос - фасциниращ ли ше е другото прилагателно? Или фасцинингов/фасцинингест/фасцинаторен?

И друго се сетих: ей тоя сайт са го пуснали в преводаческата тема. На някои дублетни форми се пооцъклих, най-вече щото източниците са им са авторитетни, тоест оня новия речник. Войн (не де Войн, сакън!) вече било официален дублет на воин. Tired

# 49
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821
Войн (не де Войн, сакън!)

 smile3532

# 50
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821
Начи, няма връзка много с темата, но човека е мой приятел и ми доставя страхотно удоволствие да го чета. И по повод утрешната демокрация, ви пускам линк към... ми прочетете.  Mr. Green

За менютата и чревоугодниците

Извинете двойния пост.

# 51
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 39 129
Махни, толкова се фасцинирах, че несъзнателно игнорирах последвалите пърформънси и ментални състояния, те са си вече ежедневие. Шайба.

Обаче възниква въпрос - фасциниращ ли ше е другото прилагателно? Или фасцинингов/фасцинингест/фасцинаторен?

И друго се сетих: ей тоя сайт са го пуснали в преводаческата тема. На някои дублетни форми се пооцъклих, най-вече щото източниците са им са авторитетни, тоест оня новия речник. Войн (не де Войн, сакън!) вече било официален дублет на воин. Tired

на сайта ти не се фасцинирах, а направо се облещих като теле в железница  Tired особено на т'ва


Цитат
Как се пише: шестнадесет, шестнайсет или шестнайсе?
Правилно е да се пише шестнайсет или шестнадесет. Двете форми са дублетни. Препоръчителна е употребата на шестнайсет.

Последна редакция: сб, 26 яну 2013, 19:33 от st. Dobri

# 52
  • Мнения: 2 931
Изгаргавричка от линкчето на Саркът е най-новата ми любима думичка.  Laughing

Очаквам анализ за ступването на умалителни в едно изречение.  Twisted Evil

# 53
  • Мнения: 3 736
Браво на Философфа.

# 54
  • n/a
  • Мнения: 3 341
Здрасти ви. Ще ми извините неизвинените Simple Smile, нали?

Я да видим - има ли някакви идеи какво да се прави
с лавината неправилности по преводите и по книги-
те изобщо? Представете си, че срещнете в книга Й,
ама не какво да е, а култово Й в множествено число
на "някой"? И не само това ... Дали е възможно през
някоя институция за защита на потребителите, ама
ако трябва и до Страсбург да се стигне  Mr. Green
Аман, почва да ми писва, а аз си мислих, че имам ка-
жи-речи безгранично търпение за подобни просто-
тии.

Наздраве! И с повод, и без повод Simple Smile

# 55
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821
Бе не мога, беее!  smile3532

Из: Обзор на „Пистолет, куфар и три смърдящи варела”

"Колкото до озвучаването и постпродукцията, аз бих се гордял с тях, ако бях студент трети курс по несвързана с киното специалност. От друга страна пък, относително честото разминаване между звук и картина може да се приеме и като чаровно, дори и когато има мърдащи се устни, които не издават никакъв звук, или пък репликата е променена впоследствие. Какво пък, цял живот сме гледали дублирани филми, в които между визуалната и аудио информацията, спускана към мозъка ни, няма никаква връзка, защо да не го правим и в наши си филми?"

'Драсти, Ло.  Hug

# 56
  • София
  • Мнения: 6 219
Ей да ви поздравя с една песничка, детска...
http://www.youtube.com/watch?v=juqyzgnbspY

# 57
  • гр. София
  • Мнения: 2 530
Пиленцетоооооо  Cry Cry

# 58
  • София
  • Мнения: 6 219
оу, Роз! не рИви! не беше това идеята!

# 59
  • Ænima/Albuquerque
  • Мнения: 3 821
hahaha

Общи условия

Активация на акаунт