Работа, CV-та, HR-и, съвети - 70

  • 25 589
  • 722
  •   1
Отговори
# 90 23 ян. 2020, 23:44 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 5 155
То 'щото "нейтиви" под път и над път.

# 91 23 ян. 2020, 23:57 ч.
  • Мнения: 2 124
Отделно, това че ти е роден език, изобщо не значи, че имаш езикова култура и правилно произношение.
Доста българи не могат да пишат на правилен български, нито да се изразяват логично. Много от тях често се появяват по телевизията...
При чужденците положението не е по-различно.

Иначе професии (със средно), които + немски език ти отварят възможност за работа в чужбина са електротехник, автомонтьор, козметички се търсят усилено (но искат поне ниво В1).

# 92 24 ян. 2020, 06:34 ч.
  • Мнения: 760
Много ви благодаря за полезните отговори и информация. Сега си давам сметка, че професията преводач не е за мен, ще се насоча към нещо друго. Аз пак ще уча чужд език, но няма да работя като преводач. Представих си, че трябва да правя устни преводи и не вярвам, че ще се справя добре, ако се наложи да извършвам подобна услуга.

Последна редакция: пт, 24 яну 2020, 06:45 от A_Ivanov

# 93 24 ян. 2020, 09:05 ч.
  • София
  • Мнения: 38 536
Това е едно от най-трудните неща. Учи се поне 3 г, по специални методи и т.н.

# 94 24 ян. 2020, 10:20 ч.
  • Мнения: 2 124
Ето за пример три обяви, в които няма изискване (поне не изрично) за висше образование:

https://www.jobs.bg/job/5198376
https://www.jobs.bg/job/5198809
https://www.jobs.bg/job/5198133

Забелязва се напоследък някакво раздвижване в обявите за работа (за Варна говоря) - работодателите са по-разнообразни, не само колцентрове. Заплатите обаче са бетонирани на 1000-1200 лв. бруто... Малко са фирмите,  в които има бърз растеж, обикновено ще си кюташ стартовата заплата поне две години.

# 95 24 ян. 2020, 10:32 ч.
  • София
  • Мнения: 3 031
Най-добре е човек да се ориентира към обяви на английски. Там има по-голям шанс за по- хубава и платена работа.
Иначе в кол центровете е необходимо основно език/ езици и доста често не търсят висше образование, а наемат даже хора на по 20-22 г.

# 96 24 ян. 2020, 11:01 ч.
  • Мнения: 4 406
За висше какво се смята сега - бакалавър или магистър, май едно от двете.
Има движение в положителна посока на количеството обяви.
Но не и като качеството!

# 97 24 ян. 2020, 11:33 ч.
  • Мнения: 29 429
И бакалавър, и магистър е висше образование, различна степен.

# 98 24 ян. 2020, 13:51 ч.
  • sofia
  • Мнения: 8 938
Цитат на: Козирогче в чт, 23 яну 2020, 23:44
То 'щото "нейтиви" под път и над път.
Дам, и другите умения на тези нейтиви са единствени и неповторими и автоматично пасват на позицията Sweat Smile

# 99 24 ян. 2020, 14:08 ч.
  • Мнения: 3 589
На коя позиция?🤨

# 100 24 ян. 2020, 14:16 ч.
  • Мнения: 2 485
За някоя примерна позиция. Защо толкова буквално четете Simple Smile

# 101 24 ян. 2020, 14:50 ч.
  • sofia
  • Мнения: 8 938
За хипотетичната в кол центъра...

# 102 24 ян. 2020, 15:05 ч.
  • Мнения: 3 589
Именно.
Позиция в кол център не е примерна, и аналогична с останалите, точто защото за нея няма един лист изисквания, извън езиците.
Които езици, да припомним случая, питащият тепърва ще учи.
Докато ги научи до нужното ниво, може и колцентровете да са се изнесли към нов хъб като Виетнам, примерно.

# 103 24 ян. 2020, 15:55 ч.
  • Мнения: 54 474
Точно.
То ако ставаше така лесно, всички щяхме да сме в колцентрове и симултантни преводачи.
И аз имам сертификати за В2, 2 на брой, но разговорно съм доста далеч от безпроблемен разговор.
А дъщеря ми владее дори диалекти.

# 104 24 ян. 2020, 16:12 ч.
  • София
  • Мнения: 38 536
Мен последно ме отхвърлиха, защото говоря испанския, но не достатъчно...бързо.
А за английски, както 100 пъти съм казвала, ме искат на смяна в 6, което няма как да стане.
Така че, всъщност и там има изисвания, и то доста.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата