Университети в Германия и други държави с немски език - 20 тема

От МВР, преводач, ако сме заявили един екземпляр легализиран документ. После си размножаваме пет копия, например. С тях отиваме в посолството и ни ги подписват. Или е трябвало още при МВР да се размножат. Носим ли сертификата за Ielts за подпечатване в посолството, трябва ли и то да мине през нотариус ( копието)  за да не се изпраща оригинал хартиен до университета. Преди години щеркинс кандидатстваше в Шотландия. Един превод, без нотариус и всичките чудеса, седна електронна платформа и свършихме работа. Е сега, тук изучих преводи, посолства - много сложно, бавно и все гледам да не пропусна нещо. Май, като гледам повечето от нас,  могат да направят агенция за кандидатстване. Хубав ви ден.

Отговорът:
für die Bewerbung über hochschulstart.de müssen Sie keinen Sprachnachweis erbringen. Ausländische Studienbewerber*innen und Deutsche, die ihre Hochschulzugangsberechtigung nicht an einer deutschsprachigen Bildungseinrichtung erworben haben, müssen erst bei der Einschreibung an der Hochschule deutsche Sprachkenntnisse nachweisen, die sie zum Studium an einer deutschen Hochschule befähigen.
 
Mit freundlichen Grüßen
Im Auftrag
Ihr Bewerberservice

Супер, много полезно,  но този отговор е за специaлности, за които кандидатстването минава през hochschulstart. Те са мноооооого, да.  За други обаче, за които се пращат документи директно на унито, пак си стои отворен въпросът. Дори и при тях да е съвсем същото и сертификатът да се иска при записване, пак остава неясно какво ще искат.  Във фейса прочетох, че  става дума за QR код, сканирането на който веднага ще покаже, че  става дума за валиден сертификат. Въпросът е дали бюрократите, свикнали години наред да записват с документи с печати, заверки и легализации, ще го сканират. Аз като виден Тома Неверни, който иска всичко да му е ясно,  бих пуснала след този отговор същия текст-питане и към няколко унита.. И ако дори едно иска хартиен и заверен, ще имам времето да пиша на централата на ДаФ и да питам пращат ли хартиен, не пращат ли, ако човек си поиска..Бих питала в добавка унитата и дали биха приели генериран pdf, ако посолството го завери. Всичко това за едното ми спокойствие. Но аз съм си луда, де... Тотално спокойна ще съм, като ми кажат  черно на бяло " НЕ, не ни трябва никаква бумага заверена при записване с ДаФ конкретно, ще си сканираме кода".

Русалке, ти да не си юрист? Малко на професионално заболяване ми биеш.

Вчера питах координаторката на Тест Даф в Техническия университет дали има начин да получим хартиен сертификат. Отговорът беше не, щом има дигитален. Явно наистина хората си проверяват QR кода, в противен случай нямаше да е невъзможно да се получи и сертификат на хартия.

Ледено студено.. Но не пречи да съм луда. Голямата ми девойка е като мен - всичко чете в детайли, пита, проучва. А  и тя е мноооого далеч от правото, знаеш Сетих се в тая връзка за една дискусия назад във времето с  Грант тук, бях задълбала да разбера защо нещо не излизат някои сметки за медицина като бройки. И бях стигнала до същината с много ровене, че преди познатите ни квоти има класирания и по други..Те се изваждат от обявената бройка и местата по новополучената разлика вече се разпределят процентно по квотите.

Хахахаха, Русалка иска да каже, че е ПОЕТЕСА

Уви, и това не съм, хаха..Също много студено, даже и по-студено.. Понеже  в чата с моите поне  го играя понякога "адвокат", предявявам разни сериозни обвинения срещу тях.., докато с поезията, изключая дървеняшката форумно-майтапчийска, съм скарана.

Здравейте, искам да питам относно банковия превод към хохшулстарт. Има ли някаква подробност, която трябва да се предвиди? Някъде бях чела за SЕРА превод, че трябва да е точно такъв, случайно да не се удържат на хохшулстарт някакви такси.

Задълже ще се проучи и за уни. Тя днес се беше засилила към Гьоте, защото не и вдигат тел. Спрях я, заради инфото на СЛ от ТУ. Но ще се проучва и този въпрос, то е ясно. Ще пробва и в посолството с отпечатката на пдф, пък да видим.

Aз ли откачам, за какъв превод става дума...Редът, едва ли е  променен, е следният:
1. Регистарция в  DoSV с потрeбителско име и парола, за които има  изисквания, разбира се не помня точно какви, за дължина,  символи, знаци, букви и сие.
Попълват се всякакви данни като име, адрес, дата на раждане, координати за връзка, актуален e-mail.
2. Получаване след регистрацията  на BID (Identifikationsnummer) и BAN(Authentifizierungsnummer) кодове. Натсика се изпратен линк, май имаше лимитирано време  да се активира, после става невалиден.  Съвет: запишете си някъде потребителското име и паролата за DoSV/BID/BAN, понеже не може да си правите нови регистрации, системата ще хваща дублирането на името, дори да се опитвате да я надхитрите с различен мейл. Примерно кандидат за зимния семестър, неприет по някаква причина, си ползва стария акаунт.
3. После през Studienangebot се стига до  регистрацията и  в AntOn специално за медицина, фармация, дентална и ветеринарна..И тук важи същото. Имаш ли стара регистрация, ползваш нея, нямаш  ли - правиш си. И тук  си запишете пароли и сие, че  точно в този портал ще си следите всичко. Системата е много стройно и разбираемо направена, превежда кандидата през процеса на кандидатстване като детенце, хванато за ръчичка и водено от мама. На много места има сложена буква i, натисне ли я човек, получава инфо/насока/помощ за попълването. Системата индикира също, че нещо не е попълнено или че е  допусната грешка. На финала се генерира цялостен  Antragsformular, който пускате на hochschulstart. Принтирате  го след това, подписвате го,  прилагате и другите искани документи и пращете  получения набор в  ХАРТИЕН вид по поща/ куриер до адресa на hochschulstart в определения за целта срок.

Къде тук се намесва плащане? Плащания има към униасист за първи, втори, следващ университет. Може и склерозата вече да ме е хванала, може и нещо променено да има, ама..

Вероятрно има предвид Униасист дамата.

Да, и аз това предположих по-горе. За медиците, а и не само, първото плащане ще е това за Semesterticket-a.

Не, точно за хохшулстарт става дума. Не се ли плаща някаква такса за обработката на документите?

Totony