Турски език за начинаещи 2 - Хош гелдиниз

  • 77 429
  • 446
  •   1
Отговори
# 45 7 фев. 2009, 16:34 ч.
  • Мнения: 917
би трябвало да е е 'браво на теб'  Rolling Eyes
изглежда ми супер, затова писах  Blush

# 46 7 фев. 2009, 16:45 ч.
  • Мнения: 16
Леле буба, струва ми се че си доста напред с материала. Няколко думички не ги разбрах. А за диван и бюро и аз си мислех че са си същите думи, ама се въздържах. И килим сложих с въпросче  newsm78

# 47 7 фев. 2009, 17:33 ч.
  • Мнения: 4
 Wink Благодаря ти, но май така ти се струва, Хриси.  Laughing то като го напишеш на латиница и изглежда по-внушително  Grinning Опитвам се да уча и да напредвам, ама знаеш как е - малко бебе, "голямо бебе" мъж, домакинство...
Сега Каиги и Мистик имат тежката дума.   bouquet

П.п. И аз разбрах твоето домашно с изключение на няколко думи. А бе, ученето върви, но бавно.

# 48 7 фев. 2009, 17:57 ч.
  • Costa Rica
  • Мнения: 551
Ето малко домашно и от мен:

Бен даиреде отуруйорум. Даирем бююк дейил. Дьорт ода вар - бир мутфак, бир салон ве ики ятак одасъ. Йемек одасъм йок. Ятак одасъм лила ренги. О чок гюзел дир. Дуварда биркач ресим вар. Ики ятак, бир маса ве (етажерки?) вар. Йени бир билгисаяр вар. Чичеклер йок. Бен чичеклери чок севийорум, ама ики кедим вар!

Съжалявам за кирилицата, но още не мога да убедя компа да пише на турски. Индианец от техника не разбира.

P. S. "Ресим" означава ли и 'картина'? Речникът казва 'да', ама той е англо-турски, та питам...

Последна редакция: сб, 07 фев 2009, 20:09 от Делфина Ангуа фон Юбервалд

# 49 7 фев. 2009, 19:08 ч.
  • Мнения: 21
здравейте и от мен искам да питам за домашното думата-даиреде  дере ли означава.

# 50 7 фев. 2009, 19:11 ч.
  • Мнения: 4
Здравей!
Означава апартамент - соц. действителност отвсякъде  Simple Smile

# 51 7 фев. 2009, 19:20 ч.
  • Мнения: 223
Здравейте момичета!
Браво на вас как сте ксе справили със съчинението! newsm10 newsm10 newsm10
Моето е много тъпо и чак ме е срам да го пусна...
Бен Санадански да отуруйюрум. Аз живея в Сандански.
Евим Бюйюк дейл. Моята къща не е голяма.
Евим ики кат вар. Моята къща има 2 етажа.
Катда дьорт ода вьр. На етажа има 4 стаи.
Мутфак, йемек одасъ, тувалет, банйо ве салон вар. Има трапезаря, кухня, баня и тоалетна. / не знам как са детска стая и спалня/
Мутфакта маса ве сандалйиелар вар. В кухнята има маса и столове.
Салонде сандалйиелар йок. В хола няма столове.
Евим чок севийорум. Много обичам моята къща.

Толкова от мен. Преди малко приключих работния ден и веднага седнах да го пусна. Иначе вчера ми казаха, че от дясно пневмонията ми е напълно излекувана, но от ляво има още остатъци. Ще ми предпишат нещо за имунната система като се оправя напълно.
Благодаря ви от сърце момичета! Чок севийорум ! Hug Hug Hug
Гледам че сте взели и кат се спрягат глаголи. Ще ги препиша и сядам да чета за утре за изпита!
 smile3529

# 52 7 фев. 2009, 19:40 ч.
  • Мнения: 21
защо не разбирам много от думите написани на турски  ез. проверявам ги и в речник мисля,че доста от тях се пишат грешно и грешно ще се научи и изговарянето на думите например думата даиреде в речника е записана така-dairesi.-дайреси-апартамент.

# 53 7 фев. 2009, 19:46 ч.
  • Мнения: 16
Здравей Стефи  Hug
То и мен ме беше срам ама се престраших. Трябва да се пробваме. Аз видях грешка тук "Катда" и тук "вьр" ама каиги и мистик имат думата.............. И а мене сигурно много грешки ще ми намерят. Не се притеснявай. Повечето тук сме начинаещи.

# 54 7 фев. 2009, 19:57 ч.
  • Мнения: 16
Цитат на: elena_78_78 в сб, 07 фев 2009, 19:40
защо не разбирам много от думите написани на турски  ез. проверявам ги и в речник мисля,че доста от тях се пишат грешно и грешно ще се научи и изговарянето на думите например думата даиреде в речника е записана така-dairesi.-дайреси-апартамент.
Аз нямам речник. Уча само думите от уроците. Повече ще ми дойде много

# 55 7 фев. 2009, 20:12 ч.
  • Costa Rica
  • Мнения: 551
Цитат на: elena_78_78 в сб, 07 фев 2009, 19:40
защо не разбирам много от думите написани на турски  ез. проверявам ги и в речник мисля,че доста от тях се пишат грешно и грешно ще се научи и изговарянето на думите например думата даиреде в речника е записана така-dairesi.-дайреси-апартамент.
"Даиреде" трябва да е "в апатрамент", ако правилно съм разбрала обясненията дотук. Госпожите имат думата (намек) (намек)  bouquet

# 56 7 фев. 2009, 20:21 ч.
  • Мнения: 4
Ами в моя речник пише следното:

daire : is. окръжност; жилище, апартамент; учреждение, кантора; бюро; управление, отдел; муз. дайре; перце за свирене на саз.

а за "даиреде" и аз мисля, че е "в апартамента"

Ама време е учителките да си кажат думата  Wink



# 57 7 фев. 2009, 20:42 ч.
  • Мнения: 23
Цитат на: dtti в сб, 07 фев 2009, 14:22
Цитат на: mistik в сб, 07 фев 2009, 11:10
gelmek-гельмек-идване

ben geliyorum          biz geliyoruz
sen geliyorsun          siz geliyorsunuz
o geliyor                          onlar geliyorlar



моми4ета тук ве4е съм като в мъгла-моля бихте ли ми обяснили по подробно Praynig Praynig Praynig
и аз не загравям нещо - Мистик   Hug обясни по подробно ако може   bouquet  Embarassed

# 58 7 фев. 2009, 21:15 ч.
  • Мнения: 16
Цитат на: mistik в сб, 07 фев 2009, 11:10
gelmek-гельмек-идване

ben geliyorum          biz geliyoruz
sen geliyorsun          siz geliyorsunuz
o geliyor                          onlar geliyorlar


Mistik и аз не разбрах. Спрежението на глагола го схващам. Ама защо в началото думата е дадена като съществително  newsm78 Може би за да научим и двете едновременно

# 59 7 фев. 2009, 21:20 ч.
  • Истанбул
  • Мнения: 123
Олееееееееееее, момиченца, ама СУПЕР сте беееее!!!! Joy
С малки изключения грешките ви са само от материал, който не знаете още и затова е простено! Ако имам време ще направя разбор поотделно на всички HugА сега за спрежението на глагол:

gelmek-гельмек-идване

ben geliyorum          biz geliyoruz
sen geliyorsun          siz geliyorsunuz
o geliyor                  onlar geliyorlar

     ед. ч .           мн.ч.
1л. бен - аз          1л.  биз - ние
2л. сен - ти           2л. Сиз - Вие (уважителна форма) така ли се казваше?
3л. о    - той         3л. онлар - те
              тя (в турския няма родове)
              то
С червено са отбелязани постоянните окончания, които приемат глаголите!


иииии

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата