Той те насочва към статистик, но е добре да те насочи към конкретен софтуер. Няма как да не знае кой е подходящ. Не знам за кое учебно заведение става дума, но би трябвало то да има подсигурен безплатен софтуер. Някои фирми за специализирани софруери предлагат възможност за безплатни версии за студенти и докторанти. Просто накарай научния ръководител да ти каже кой софтуер е подходящ за изследването, защото, например, има много математически начини за изглаждане на криви и за смятане на средни стойности (със застъпване на интервали, без застъпване, пълзящо средно....), "тежест" на краищата на интервалите в зависимост от метода, важни са и доверителните интервали, за които се извършват пресмятанията. Натисни го този човек. Не е редно да тe оставя така да се луташ и евентуално да платиш на някого да свърши работата.
Има един софтуер "Статистика", но не знам дали ще е полезен за случая:
https://www.statistica.com/en/
https://www.statistica.com/en/software/tibco-data-science-/-tibco-statistica