'Последният еничар' от Реха Чамуроглу

  • 14 295
  • 194
  •   1
Отговори
# 45
  • Истанбул
  • Мнения: 123
Eквивалент на кралица май няма, затова пък на кралица_майка, определено има! Joy

# 46
  • Мнения: 3 447
Eквивалент на кралица май няма, затова пък на кралица_майка, определено има! Joy
Свекървокрация  Mr. Green

# 47
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
Брех, за малко да ви оставя и какво чудо станало! Simple Smile
Чакайте да ви прочета, пък после ще дудна ( ако има за какво).Simple Smile

# 48
  • Истанбул
  • Мнения: 123
Съвременното "могъщество" на свекървите на Балканите, особено в Турция, не е случайно, има си историческа обусловеност! Mr. Green Joy

# 49
  • Мнения: 3 447
Брех, за малко да ви оставя и какво чудо станало! Simple Smile
Чакайте да ви прочета, пък после ще дудна ( ако има за какво).Simple Smile
Е ние се отплеснахме бая от еничаря  Simple Smile
Ама сега като гледам как са пренесени постовете от другата тема, тъпо се е получило - все едно съм прочела книгата и съм хукнала да пускам възмутена тема в Литературния  Joy Така, извадено от контекста, седи идиотски.

Последна редакция: чт, 28 окт 2010, 16:54 от Dona

# 50
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
С удоволствие виждам,че няма за какво да дудна;)
Дона, радвам се, че четеш книгата и че я обсъждаме и ,Мистик, радвам се, че ти се включваш като единствения (предполагам) член на "колектива" , който е чел И турски източници на турски. Simple Smile)
Радвам се и на другите четящи, които се включваш , винаги е приятно да се "дъвче" книга с уважаващи думите хора.  Hug

Свекървокрацията като термин много ми харесва!

П.с. Е, не ,не изглежда така, ама е малко шизофренично на моменти. Simple Smile диалога имам предвид. Ти си  чети,чети си.

# 51
  • Мнения: 3 447
Чета си, чета си Simple Smile Книгата действително е хубава и по човешки разказана, другите заглавия от автора също ме заинтригуваха.

# 52
  • Казанлък of all places
  • Мнения: 689
А искате ли като имам време да взема да направя един препоръчител списък по темата? Не претендирам за изчерпателност, в никакъв случай, но за поне могат да помогнат на някого, на когото му е интересно - къде да търси и какво да намира.

# 53
  • Мнения: 3 447
Искаме! И не само по конкретната тема, а и въобще.

# 54
  • Мнения: 119
Добре ще е и някой гидове да хвърлят поглед към форумите на bgmamma за актуална информация   , защото съм сигурна че много от нещата не ги знаят .
Ние Истанбул  тук го разнищихме на атомно ниво  Laughing


П.С. Ако някой е срещал филма за женския султанат  или го мерне в програмата на телевизиите да свирка  Hug

# 55
  • Мнения: 119
А искате ли като имам време да взема да направя един препоръчител списък по темата? Не претендирам за изчерпателност, в никакъв случай, но за поне могат да помогнат на някого, на когото му е интересно - къде да търси и какво да намира.



 Praynig

# 56
  • Мнения: 3 447

П.С. Ако някой е срещал филма за женския султанат  или го мерне в програмата на телевизиите да свирка  Hug
Аз съм го гледала (поне мисля, че става въпрос за същия филм), но май само серията за Хурем (Роксолана). Даже снощи се чудех няма ли да го повтарят пак.

# 57
  • Истанбул
  • Мнения: 123
Между другото, разказите на европейците_съвременници и несъвременници, за харема, да не ви излъжат, защото много от тях, особено на романисти и художници, са изсмукани от пръстите, т.е. от фантазията им Crazy  Причината е, че нито един човек, освен самите одалиски не е бил свидетел на живота там, а пък всеки е умирал от любопитство да знае какво става зад железните решетки и било въпрос на чест, щом си бил в Империята, на пътешествие или просто пишеш за там, да опишеш и харема! Thinking Че кой ще провери? Joy

# 58
  • Мнения: 11 747
Андже, изобщо не ти се вързвам за списъка, да знаеш!  Simple Smile Стана една седмица го чакам и нищо...

Автора ми е много приятен, обожавам стила му. Е, една книга само съм прочела, ама вярвам, че и другите са така. Вероятно принос за това има и преводача, не ги разбирам тия работи.
И аз съжалявам, че ги няма първите постове, където Ангелина споменава няколко книги, после аз, как възторжено обявих, че съм намерила едната, после как си я хвалех, все едно съм му роднина на Реха Чамуроглу...  Simple Smile На мене ми стана много мъчно, когато я свърших книгата. Доне, нали няма да спреш да споделяш впечатленията си, докато четеш, каквито и да са те?!

# 59
  • Мнения: 3 447
Доне, нали няма да спреш да споделяш впечатленията си, докато четеш, каквито и да са те?!
Няма бе  Simple Smile
На мен друго ми стана интересно - защо наричат града "Исламбул"? Някаква етимология от "ислям" ли се търси? Аз поне не съм чувала тавак версия за произхода на името, знам тези:
Смята се, че Истанбул (İstanbul) е от гръцки произход - от фразата εις την Πόλη (ис тим поли) или στην Πόλη, (стим боли), означаваща в града или към града. Незнаещите гръцки език турци сливат предлога, определителния член и съществителното в едно цяло, което е възприемано като собствено име.
Друг един вариант на произхода на името е чрез отпадане на една част от буквите от името Константинополис > Станполис > Станпол > Станбол. В съзвучие с османотурската граматична практика, при която не може да съществува сричка, която да започва с две съгласни се прибавя гласната "и" по този начин се образува познатото ни название на града - Истанбул.

Общи условия

Активация на акаунт