💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 "Двама непознати" и "Ако обичаш силно" /Тема 22/

  • 43 271
  • 733
  •   1
Отговори
# 690
  • Мнения: 333
Преди малко в Туитър пуснаха, че сериалът "Ако обичаш силно" е на второ място в България на платформата Шихид, със субтитри на български.

Някой гледал ли е там и как става, защото на мен ми дава, че платформата е недостъпна за Европа.
Тина, аз отворих платформата и влязох чрез  Facebook, има ги много от турските сериали, но е платена платформа, имаш право на 1 епизод безплатно. "Ако обичаш силно" е 40 епизода от 8-те турски  всеки по около 28 минути. В момента съм пуснала 1-ви епизод със дублаж на арабски, не виждам субтитри на български.

# 691
  • Мнения: 5 169
Разговорът с Фюсун ще е още в началото на епизода. И явно файда от него няма да има, след като сватбените приготовления продължават. Знае всичко Атеш и продължавам да търся причина за себе си, защо реши да предлага брак на Лейля. Satisfied Урок ли иска да й даде, но пък децата да не страдат...

# 692
  • София
  • Мнения: 2 639
/фрагът с англ. субтитри/:sunglasses:
https://twitter.com/i/status/1696230077866905959

и в youtube
https://www.youtube.com/watch?v=noHvgK1jGK4

част от фрага:


Лейля: Това не е точният момент
Фюсун: Това е точното време за разговор (говори грубо с Лейла)
Атеш: Внимавай как говориш!
Фюсун: Това момиче е лъжкиня!

Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:59 от Dilemi

# 693
  • Мнения: 5 169
Мики, ще сложи субтитри и ще качи фрагмана. Не сме толкова бързи, колкото ни се иска. Satisfied

От последната сватба



Скрит текст:

За да сте доволни! Satisfied

# 694
  • Мнения: 2 863
Диди, от час се мъча, но не мога да намеря субтитри на български. Даже изтеглих платфорната от Гугъл магазин. Нещо започва да не съмнява , че тази платформа си е пълна измама и за нашите географски ширини не работи.
То ако ще плащам поне да има субтитри на български, обаче няма..

# 695
  • Мнения: 854
Flowers Herb Благи, според превода така излиза.
Не се съмнявам, Керем да е инициатор, подкрепен от колегите си!
Това момче е надарено да концентрира внимание и си заслужава! Каузите му са глобални, значими и много,много хуманитарни. Харесвам го, като човек и актьор, за това правя и малки компромиси да следя всички достъпни за мен информации.

Ханде я харесвам заради умереността, красотата, всеодайността, работохолизма и много сходни лични преживявания...

СЧК отвори клапана на сгъстени емоции...

След СЧК или повреме на излъчването на филма изчетох и изгледах де що има свързано с тях.
Накараха ме да се позаинтересувам от турското кино!

# 696
  • Мнения: 2 477
В интерес на истината, когато Фюсун се разкрещя на Лейла, Атеш й направи забележка да говори нормално и тя тогава каза, че е лъжкиня. Не видях Атеш особено да се изненада.
Берит е голям образ, толкова ме кефи това детенце. Казва на Якуп:  не дрънкай и без това е непонятно, какво говориш Grinning И Илгаз, и Айдос играят супер. Особено Илгаз, какви гранде скандали заформя, много е убедителна.

Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:08 от Бл@гуна

# 697
  • Мнения: 5 169
Навити ли сте да изпишем темата и да стресираме домакинята? Да видим готова ли е с новата тема. Satisfied



Или хайде да оставим за утре. Satisfied



Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:07 от midnight__sun

# 698
  • Мнения: 2 477
Слънчицееее   JoyJoyJoy

Не знам дали ще успеем 3 страници да изпишем тази вечер, но може да опитаме.
Мики, виж, какви ги върши това момиче Joy

# 699
  • София
  • Мнения: 2 639




Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:32 от Dilemi

# 700
  • Мнения: 2 477
Излезе тийзъра за руската версия. Серкан се казва Сергей Градски Joy
Обаче толкова едно към едно е сценария, така мило ми стана, така ме налегнаха спомените, че чак ми идва да погледам и техният вариант, при положение, че актьорите са доста компромисни.

# 701
  • Мнения: 5 169
Къде го гледа тийзъра? Не го намирам. Любопитно ми е да видя.

Тук са всички руски актьори, които ще участват.

https://www.vokrug.tv/article/show/16921949551/

# 702
  • Мнения: 2 477
В една група в Телеграм го гледам, но не мога да дам линк, излиза спам. Не са всички актьори, защото я няма Селин, тъкмо гледах нейната сватба. Мисля, че е нейната, де, защото Серкан трябва да престави Еда, но нали не й знае името и я престави като Котенце Joy

Намерих го

https://super.ru/a/19918

Слънчева, сподели мнение след като го гледаш. Интересно ми е Simple Smile

Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:39 от Бл@гуна

# 703
  • Мнения: 5 169
Наистина едно към едно ми идва. Satisfied Смешно ми стана като ги гледам сега, не защото са ми забавни, а понежи си личи колко много са гледали турския оригинал, за да се доближат максимално до тях.
Симпатичен е каста като гледах сега снимките. Само на Айфер и Айдан трябва да им разменят ролите.

Може да си пусна първи епизод и после да мърморя, че оригиналът е къде-къде. Satisfied

Последна редакция: пн, 28 авг 2023, 22:47 от midnight__sun

# 704
  • Мнения: 2 477
Пусни, пусни, че да не мърморя сама.
То нашето малко като чат стана, така че, лека нощ ви пожелвам Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт