💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 "Двама непознати" и "Ако обичаш силно" /Тема 22/

Фрагманът за епизод 9 с бг. суб.
http://ok.ru/video/6687198480907

Ей , малка бандитке, никаква тема няма да изписваш без предупреждение! За утре сутрин ще съм готова.

Момичета прекрасни!
Страхотни сте!

Поли,
Сериалът има прекрасен замисъл, изпълнен е с много смислени диалози и актьорската игра на най-малките и най-възрастните актьори е чиста наслада. Разглежда вечно актуални въпроси - за отношенията в семейството,  за любовта, доверието, за наследството в материално и духовно измерение, за различното ни отношение към него, за взаимодействието ни със света носейки собствените си проблеми, за загубата, болката, липсата и как продължаваш след тях. За борбата на всеки да се заяви в този живот идентифицирайки се чрез достойнство, богатство, талант, семейство, близки, приятели, житейски позиции или любов.
Всеки - с каквото си има.
Но нещо не ми достига, за да се прехласна. Влюбените ни гълъбчета ме оставят със съмнения относно любовта им. В сцените които мислят и бленуват един за друг са ми по убедителни отколкото в общите.
Наистина мисля, че сериала ще става по интересен и увлекателен. Само да му дадат шанс.
Оо..у! Фрагът! На Лейля май и е трудно да диша и всички сватбени рокли и стягат!

Видях, че има нова тема за Бурак Дениз и новият сериал. Няма лошо всеки актьор да си има тема.
Аз не смятам да се разпилявам по темите и се надявам да ме изтърпите, ако сериалът ме "хване" и наред с Ханде тук си коментирам и Бурак.

Двама познати в "Двама непознати". Старото име на филма ми звучеше някак двусмислено. Все се питах кои са непознатите: главните герои (бързо отхвърляно) или двете личности в съзнанието на Кенан. И поради сложността на пресъздаването на герой с раздвоение на личността, ролята на Ханде по някаква собствена логика или антилогика ми изглеждаше повече като поддържаща.
Новото име на сериала ми харесва повече и на турски ми е много благозвучно.
Професионално направен трейлър. Надявам се така да продължат и конят на Марги да не важи за него. Радвам се, че ще имаме заснети поне 4 епизода преди излъчването му. Изключва влиянието на рейтинговата система поне в началото.
Напоследък Fox сключват договори до 5 епизода и после каквото рейтинг покаже - или режат без предупреждение, или сключват нов договор.


Лека нощ!

Мики,

Дилеми , не успях да ти отговоря по - рано, за използвания превод - страхотно се е получило, може да използваш и други. Отказах се да слагам картинки аз, само да пиша ми отнема предостатъчно време.

s..v , отговарям ти поред
- По темата "Ако обичаш силно"- от пропуснатите 3 епизода ти препоръчвам да изгледаш 2ри , там имаше хубави диалози, които ще ти избистрят картинката за образа на Атеш в началото. Трети и четвърти епизод ме разочароваха малко, от там тръгнаха надолу нещата, сега пак тръгват нагоре, като изцяло пренебрегвам бързото влюбване на Атеш. Беше ми много нереално, но не се задълбочавам по тази тема, продължавам напред и приемам , че супер чапкъна се е влюбил от пръв поглед.
- По темата "Друг човек" - според мен заглавието "Двама непознати" се отнасяше за двете отделни личности в героя на Бурак. На мен пък ми се струваше много подходящо, затова и явно до последно са се надявали да успеят да се договорят за правата над името, но не са успели. Относно разстройството на личността, скоро гледах един филм , в който главният герой имаше 23 личности (като на филм 😆) и те всичките се познаваха помежду си. Също и една книга бях чела , в която героят имаше 4 личности, една от тях беше водещата , но и другите се появяваха, когато сметнат за необходимо, и пак се познаваха и знаеха всичко един за друг. Със сигурност има и голяма доза художествена измислица, в сериала също ще има, но тъй като не съм запозната с материята, няма да намирам кусурите.
Разбира се, че можеш да си коментираш тук сериала и всичко свързано с него. Аз също няма да се разпилявам по други теми. Много точно използва думата "разпилявам". В темата съм заради компанията ви. Ханде и Керем мога да ги следя и без тема в бг мама , всъщност отдавна да съм се отказала да ги следя, ако не се бяхме организирали да създадем тази тема.

Добро утро, прекрасни момичета!

Желая ви един ползотворен ден, изпълнен с много настроение и положителни емоции

Добро утро, момичета!
Аз за сериала на Керем няма да се изказвам, защото изоставам с две серии, а и нещо ми е трудно да го гледам...
Обаждам се по повод заглавието на сериала на Бурак и Ханде. Турското "бамбашка" се превежда като "съвсем различен" или "съвсем друг", в случая - човек. Рускините са го превели като "съвършено друг човек". Струва ми се, че смислово ще е по-точно заглавие и ще се отнася до героя на Бурак Дениз и разкриването му от прокурорката. Бурак ги може такива роли, доказа го и в "Марашлъ".
Спорен и приятен ден на всички ви!

Здравейте!





Май  ще има годеж или сватба
https://twitter.com/i/status/1696304547537342486



и всезнаещатата Берит!





Лек ден ви желая!

Здравейте, 🌞

Дано пуснат постера днес. Уж е готов, а се бавят нещо..

Мики, благодаря за бг. субтитрите. Друго си е 😊⚘
Успешен ден на всички!

Като тези двамата...

Мики, благодаря за субтитрите!
Напълно съм съгласна с теб за 2ри епизод и следващите, за влюбването на Атеш. Направо слагам +1 и готово.
Смятам, че новите сценаристи и изобщо новият екип се справя доста по-добре от предишните. Защо не започнаха с тях?
Берит за мен е звездата на сериала. Сори, Керем

Явно наистина ще има поне годеж, едва ли направо сватба, но може пък да прищпорят нещата, за да има първа брачна нощ в събота Все пак ще имат конкуренция, на другият сериал днес му гледам рейтинга, успели са да го повдигнат.
Лелята е снимана зад кадър, едва ли ще е толкова щастлива на сватбата на Лейла, но пък, ако има такава, явно няма да е успяла да направи интригата и да разкаже на Атеш, че тя е измамница. А може пък и някакъв прием на фирмата да е. Въпреки че, по традиция на турските дизита, бая си спестяват ходенето на работа.

Сега четох, че през септември се очаква да излязат 70 сериала и филма. Изобщо не мога да повярвам на тази цифра, най-вероятно не е достоверна информацията. Друго не мога да разбера, всяка телевизия прави план на програмите и излъчване  на предаванията до секунда, това означава, че всеки сериал предварително трябва да е уточнил, от коя дата започва, какви са тези мистерии с всичките сериали? Ще излезе на 15, не, на 18, не, тогава ще започват да го снимат. Ееее, аман!

Лек ден ви пожелавам! Слънчев и усмихнат!

Тази събота за "Ако обичаш силно" ще е "лесна ". Рейтингът ще е нагоре, защото ще са само те. Важното е да се стегнат и направят сюжета интересен и вълнуващ и когато на 9 септември влязат другите 2 сериала, поне да има интрига,  а не ние да сме аутсайдери. 😎

Здравейте

Кате, благодаря за уточнението, обаче тъкмо свикнах с новото име и то да се окаже не съвсем точно. То и заглавието ни "Ако обичаш силно" не е съвсем точно. Тогава пак сумати време го мислех как точно да го напиша, да е кратко и все пак сравнително точно.
Нека мнозинството да реши как да изписваме новия сериал. "Друг човек" или "Съвършено друг човек" ? Решавайте до края на деня да редактирам новата тема своевременно. Готова е темата вече, пишете спокойно.

Здравейте!

Всъщност може и "Някой различен". На места по този начин го видях, но все пак свикнах с идеята да носи заглавието "Друг човек". Но и да е по друг начин...както кажете, човек на промените съм.

Малката Ханде, а скоро юбилей ще празнува.

Кате, да, така е.  Името би трябвало да се преведе като "Някой съвсем различен" или "Съвсем различен /човек/". Така се предава всъщност и идеята на историята - за човек, който се оказва и напълно различен от това, което са познавали.
Но усещам, че както и при един друг /в момента течащ летен сериал името на който е преведен съвсем буквално и адски безсмислено/ и тук ще си остане така, ако някой тръгне да го превежда...

Поли, лично на мен повече ми харесва името "Съвършено друг човек". В заглавието сякаш е загатнато точно това, което евентуално ще се опитат да ни покажат в сериала. Става въпрос за това, че един човек може да бъде съвършено друг, когато има раздвоение на личността. Другият превод "Друг човек" сякаш е по обобщен и може да се тълкува, като някой съвсем различен човек, не този който ще бъде основният герой.